Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"seinen zauberstab" - Translation from German to Arabic
-
عصاه
-
على عصينا
| Er hat seinen Zauberstab sinken lassen. | Open Subtitles | لا ، لقد كان يخفض عصاه. |
| Er hat seinen Zauberstab sinken lassen. | Open Subtitles | لا ، لقد كان يخفض عصاه. |
| Wer holt seinen Zauberstab? | Open Subtitles | من سيأخذ عصاه ؟ |
| Jeder hat seinen Zauberstab von Ollivander. | Open Subtitles | لقد حصلنا جميعاً على عصينا من (أولفاندر). |
| Jeder hat seinen Zauberstab von Ollivander. | Open Subtitles | لقد حصلنا جميعاً على عصينا من (أولفاندر). |
| Beeil dich, er holt seinen Zauberstab. | Open Subtitles | أسرع إنّه ينوي استخدام عصاه |