"seiner flucht" - Translation from German to Arabic

• هروبه
• هربه
• أن هرب

Sie lernten ihn nach seiner Flucht von England nach Südamerika kennen.
وأنت قابلتيه بعد هروبه من لندن الى امريكا الجنوبية ؟

Verneigen sich die Monster vor dem Helden oder verfolgen sie ihn auf seiner Flucht aus der besonderen Welt?
أحياناً الوحوش تنحني أمام البطل، أو هل تبدأ مطاردة له أثناء هروبه من العالم الخاص؟

Er könnte ein Adrenalinhoch als Folge seiner Flucht gehabt haben.
ربّما كان يعاني من إرتفاع في الأدرينالين بعد هروبه.

Und es sind 11 Stunden seit seiner Flucht vergangen. Ihr kennt jetzt die Situation.
،لقد مرّ على هروبه 11 ساعة وتعرفون القانون الأساسي

Das hängt vermutlich mit seiner Flucht zusammen.
اعتقادي ، أنه له علاقة بطريقة هربه

Deshalb haben wir keinerlei Nachricht von Beaumont seit seiner Flucht.
هذا هو السبب أننا لم نسمع من بومون بعد أن هرب

Wohl um sie während seiner Flucht zu beschäftigen.
لحراسة السم ربما ليبقيهم مشغولين أثناء هروبه من مثلث نهر الأشباح

Oder dieser Davis besuchte Simpson, verliebte sich in die Köchin, und überredete sie, ihn auf seiner Flucht zu begleiten.
"أو بعدها "دايفيس" زار "سيمبسون ووقع في غرام الطباخة و أقنعها في مشاركتها له في هروبه

Sie haben sicher von seiner Flucht gehört.
إنّني على يقين بأنّكِ سمعتِ نبأ هروبه.

20.000 ungewaschene Nordmänner wissen von seiner Flucht schon seit Wochen.
عشرون ألف شمالي قذر... علموا بشان هروبه من أسابيع.

Seit Wochen wissen 20.000 Nordländer von seiner Flucht.
عشرون ألف شمالي قذر... علموا بشان هروبه من أسابيع.

Man könnte fast daraus folgern, dass diese Wette nur seiner Flucht diente.
-بأمكان أيّ أحد أن يستنتج ... بأن الرهان كان مجرد خدعة... لتسهيل أمر هروبه

Nach Benedict Arnolds Verrat und seiner Flucht aus der Gefangenschaft... hat er noch ein Jahr für die Briten gekämpft.
(بعد خيانة (آرنولد بينيديكت و هروبه من الأسر قام بمحاربة البريطانيين لعام آخر

Vor seiner Flucht hat Sam einen Anruf aus Thailand erhalten.
"لقداتصل(سام)،بـ" تايلاند... قبل هروبه

Als Beweis dient der gemeuchelte Arzt, die Zivilistin dessen Auto er stahl und umbrachte auf seiner Flucht.
...كما أُثبت من قِبل الطبيب المُهاجَم والمدنيّة التي سرق سيارتها وقتلها أثناء هربه

Dies sind die vor seiner Flucht extrahierten Erinnerungen.
هذه ذكريات إنتزعت من جينينجس قبل أن هرب