"seiner forschung" - Translation from German to Arabic

• بحثه
• ببحثه

Sehe ich nicht wie ein Mann aus, der die Welt abgesucht hat auf der Suche nach einem letztem Auge, um wieder menschenähnlich genug zu werden, um zu seiner Forschung zurückkehren zu können?
ألا أبدو كرجُل قد جاب العالَم باحثاً عن عَينْ إضافيةً على أمل أن يعود إلى شكلِ بشري مناسب ليعود إلى مشروع بحثه

Was immer von seiner Forschung übrig ist, dort wirst du es finden.
أياً كان ما تركه من بحثه فهنا حيث ستجده

Wie weit kam er mit seiner Forschung?
لأي مدى قد تقدم فى بحثه ؟

Fällt Ihnen irgendeine Verknüpfung zwischen seiner Forschung...
هل بوسعكَ التفكير بأي ...علاقة بين بحثه