"seiner mutter zu" - Translation from German to Arabic

• لوالدته
• أمّه

Falls er den Wunsch hätte, einen Versöhnungsbrief an sie zu schreiben, wäre es mir eine Freude, diesen seiner Mutter zu geben.
لو يرغب في كتابة رساله لهم لترضيتهم فسيكون من دواعي سروري توصيلها لوالدته

Es ist sicher ganz bitter für ihn, vor seiner Mutter zu versagen.
-سيشعر بالمرارة لخذلانه لوالدته .

Nun, es gibt eine offensichtliche Option,... aber nicht jedes Kind sehnt sich danach zu seiner Mutter zu rennen.
حسناً، هناك خيار واحد واضح، ولكن ليس كلّ طفل متلهّف للعودة إلى منزله للتحدث إلى أمّه

Ist man je bereit, einem Jungen vom Tod seiner Mutter zu erzählen?
أيمكن أن تكوني مستعدة لإخبار طفل أن أمّه ماتت؟

Und denkst du echt, es ist eine gute Idee von ihm seiner Mutter zu sagen, dass er ein Werwolf ist?
و أوتظنّ أنّ إخباره أمّه بأنـّه (مذؤوب)، فكرة حسنة؟