"seiner schulter" - Translation from German to Arabic

• كتفه

Doktor 2: Meiner Meinung nach könnte die große Bissspur auf seiner Schulter etwas damit zu tun haben.
دكتور 2: حسنُ، برأيي المهني ربّما علامة العضّة الكبيرة على كتفه قد يكون لها دخلٌ بذلك.

Das letzte Mal, als ich den General sah, hatte er einen Papagei auf seiner Schulter.
، آخر مرة رأيت بها اللواء كان لديه ببغاء على كتفه

Diese Abdrücke in seiner Schulter zeigen, dass er etwas bei sich trug, das schwer war.
هذه الكدمات على كتفه تُشير إلى أنّه كان يحمل شيئاً، وكان ثقيلاً.

Die Kugel, die in seiner Schulter steckt, könnte aus der Waffe stammen, die ich damals benutzt habe.
أثر الرصاصة التي في كتفه مشابهة للتي اطلقتها في ذلك اليوم

Der Arzt hat eben die Kugel meiner Frau aus seiner Schulter entfernt.
الطبيب سحب لتوه رصاصة مسدس زوجته من كتفه.

Jeden Tag schnippt er ein kleines Gewicht von seiner Schulter.
♪ كل يوم انه رقائق بعيدا القليل من الصخور على كتفه ♪

Dieser Fernseh-Künstler mit dem kleinen Eichhörnchen auf seiner Schulter und die kleinen fröhlichen Bäumchen.
ذلك الرسَّام التلفزيوني ذو السنجاب الصغير على كتفه .الأشجار الصغيرة السعيدة

Auf der linken Seite hat er eine moderne motorisierte Prothese mit diesen drei Gelenken, er arbeitet mit kleinen Auflagen in seiner Schulter die er berührt um den Arm zu bewegen.
وفي الجهة اليسرى لديه الذراع الآلية الحديثة مع المفاصل الثلاثة ، وهو يُشغل تلك الأوتاد الصغيرة في كتفه والتي عليه لمسها لجعل الذراع تعمل.

Nun steht auf seiner Schulter "Wino forever."
ليحول العبارة على كتفه إلى " وينو للأبد "

Aber am Dorfrand, sah eine ältere Dame, eine Putzfrau des Gebeinplatzes, einen juwelenbesetzten Fuss auf einer Lotusblüte aus Juwelen auf seiner Schulter, und dann den Hund, doch sie sah den Juwelenfuss von Maitreya, und sie bot eine Blume an.
لكن على مشارف المدينة، رأت إمرأة عجوز من الشار قدم مرصع بالجواهر على كتفه ثم الكلب، لكنها رأت القدم المرصع بالجواهر لمايتريا ، وقدمت له الزهور.

Dieser große Schwarze. Eine Taube auf seiner Schulter.
هذا الرجل الأسود، ويوجد حمامة على كتفه.

Auf seiner Schulter saß eine Mücke auf einem Thron.
مع بعوضة على كتفه على عرش صغير

Er glaubt, die Kugel steckt in seiner Schulter.
يظن أن الرصاصة أستقرت في كتفه.

Gut, befestigt ihn an seiner Schulter.
حسناً, علقها إلى كتفه

Wieso schreibst du nicht Ethan und heulst dich an seiner Schulter aus?
(لماذا لا تراسلي (ايثان وتبكي على كتفه بسبب الموضوع؟

Ich habe ein großes Stück Granatsplitter aus seiner Schulter entfernt.
لقد ازلت شظيه كبيره من كتفه

- Einer trägt ein Fass auf seiner Schulter.
-وأحدهم يحمل برميل خشبي على كتفه

Dieses Lied ist für WYBSs normalen DJ Phil Bushey, der so dumm war, eine Kugel mit seiner Schulter aufhalten zu wollen.
WYBS هذه الأغنية مهداة الى منسق الأغاني في محطة فيل بوشي والذي كان غبي بما فيه الكفاية لمحاولة ايقاف طلقة نارية بواسطة كتفه البارحة

Auf seiner Schulter ist ein Stiefelabdruck.
هنالك أثر حذاء على كتفه

- Ich habe eine Kugel aus seiner Schulter gezogen.
لقد سحبت رصاصة من كتفه