"seit dem krieg nicht mehr" - Translation from German to Arabic

• منذ الحرب

Ich habe Hartmann seit dem Krieg nicht mehr gesehen.
لقد قلت لك أننى لم أرى هارتمان منذ الحرب

Echte Profiarbeit. So was habe ich seit dem Krieg nicht mehr gesehen.
هذه ماده محترفه جدا انا لم ارى شيئاً مثل هذا منذ الحرب

Echte Profiarbeit. Sowas habe ich seit dem Krieg nicht mehr gesehen.
هذه ماده محترفه جدا انا لم ارى شيئاً مثل هذا منذ الحرب

Da sind Sachen, die wir seit dem Krieg nicht mehr sahen.
هنالك أشياء هنا لم نرها منذ الحرب

Sie wurden seit dem Krieg nicht mehr vermessen.
أعتقد أنه لم تنجز دراسة منذ الحرب

Ich habe sie seit dem Krieg nicht mehr gesehen.
أنا لم أراها منذ الحرب