"seit einem monat nicht" - Translation from German to Arabic

• منذ شهر

Wirklich traurig. Er hat sein Haus seit einem Monat nicht verlassen.
مؤسف حقاً لم يترك منزله منذ شهر

Ich sah ihn seit einem Monat nicht.
لم أراه منذ شهر

Meine Frau hat seit einem Monat nicht mehr geschrieben.
لم تراسلنى زوجتى منذ شهر

Ich hab Geneviève seit einem Monat nicht mehr gesehen.
لم أرَ (جينيفيف) منذ الحكم. كان هذا منذ شهر.

- Sie ist seit einem Monat nicht zu Haus.
لم تأتي الى البيت منذ شهر

Ich habe Jeopardy seit einem Monat nicht gesehen.
لم أشاهده منذ شهر تقريباً

Tja, tut mir leid, doch ich habe ihn seit einem Monat nicht mehr gesehen.
أعتذر لم أره منذ شهر

Ich sagte doch schon, ich sah ihn seit einem Monat nicht.
قلت لك لم أره منذ شهر

Ich habe dich seit einem Monat nicht gesehen. Selina, was machst du hier?
لم أراكِ منذ شهر ماذا تفعلين هنا يا (سيلينا)؟

seit einem Monat nicht gesehen.
لم أره منذ شهر