"seit jahren hier" - Translation from German to Arabic

    • هذا المكان لسنوات
        
    • هنا منذ سنوات
        
    • هنا لسنوات
        
    Ich wollte schon seit Jahren hier rein. Open Subtitles لقد حاولت اقتحام هذا المكان لسنوات
    Ich wollte schon seit Jahren hier rein. Open Subtitles لقد حاولت اقتحام هذا المكان لسنوات
    Sie leben auch schon seit Jahren hier. Open Subtitles أنهم يعيشون هنا منذ سنوات, أنتِ لم تكني هنا كل هذه المدة.
    Manche sind seit Jahren hier drin. Open Subtitles هناك اشخاص موجودون هنا منذ سنوات
    Ich bin schon seit Jahren hier unten und warte auf mein geliebtes Herz. Open Subtitles لعلمك أنا هنا منذ سنوات بإنتظار معشوقتي
    Manche wohnen seit Jahren hier und merken es nicht. Open Subtitles بالصعوبة على أي شخص أن يلاحظ. الناس عاشو هنا لسنوات ولم لاحظو ذلك
    Nein, er ist schon seit Jahren hier. Open Subtitles لا، هو كان هنا لسنوات
    - Ah, dieses Ding ist schon seit Jahren hier. Open Subtitles -هذه هنا منذ سنوات
    Ich bin schon seit Jahren hier. Open Subtitles لقد كنت هنا لسنوات
    - Könnten seit Jahren hier sein. Open Subtitles كانوا هنا لسنوات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more