Die Goa'uld waren Seit tausend Jahren nicht hier. | Open Subtitles | جوناس، الجواؤلد لم يأتوا الى هنا منذ آلاف السنين |
Seit tausend Jahren | Open Subtitles | منذ آلاف السنين |
Seit tausend Jahren und länger verschollen. | Open Subtitles | فقدت منذ آلاف السنين أو أكثر |
Was immer geschieht, beständig und zäh, Seit tausend Jahren Retter und Freund der Menschheit. | Open Subtitles | قوية وصعبة لـمواجهة كل المحن لألف سنة يا صديقي ولانقاذ البشرية |
Seit tausend Jahren kontrollierst du, du manipulierst, du tust, was immer du tun musst, um deinen Willen zu kriegen. | Open Subtitles | إنّك لألف سنة تتحكَّم وتتلاعب وتفعل أيّما تشاء لنيل مرادك. |
Diese Brücke ist schon Seit tausend Jahren da. | Open Subtitles | استمر هذا الجسر لألف سنة. |