Das wurde einer Psychose zugeschrieben, aber seit damals hat es etliche Probleme gegeben, einschließlich sechs Selbstmorden... | Open Subtitles | وتم ربط الحادث باضطراب نفسي ولكن حصلت عدة حالات بعد ذلك ست حالات انتحار وثلاث جرائم قتل |
Außerdem in verschiedenen Selbstmorden durch Sprung. Und das ist das Muster -- | Open Subtitles | وكذلك في عدّة حوادث انتحار بالقفز، وهذا هو النمط... |
Sag mal, Harold, wie viele von diesen Selbstmorden hast du inszeniert? | Open Subtitles | (قل لى يا (هارولد كم عملية انتحار قمت بها؟ |
Es gab eine ganze Reihe von Selbstmorden. | Open Subtitles | لقد كانت هناك العديد من حالات الانتحار.. |
Es ist die größte erfasste Rate an Selbstmorden in der Geschichte. | Open Subtitles | وهي أكبر موجة من حالات الانتحار التي تم تسجيلها في التاريخ. |
Leider kommt diese Art von Selbstmorden dauernd vor. | Open Subtitles | لسوء الحظ، تحدث حوادث الإنتحار طوال الوقت |
Wie ist mit diesen Selbstmorden, Sherlock? Ich dachte, das wäre etwas für Sie. | Open Subtitles | ماذا بشأن عمليات الإنتحار هذه (شارلوك) ظنت بأن هذه ستكون من أولوياتك |
Wie ein Flash Mob mit Selbstmorden. | Open Subtitles | انتحار فجائي |
Diese Verletzung gibt es häufig bei Selbstmorden, wo die Pistole gegen den Schädel gedrückt wird. | Open Subtitles | أوه هذه الإصابة شيوعا في الانتحار حيث يتم الضغط على مسدس ضد الجمجمة |
Colonel, es sind sechs Tage seit den Selbstmorden her. | Open Subtitles | كولونيل، لقد مرت 6 ايام منذ الانتحار |
Was ist mit den Selbstmorden, Sherlock? | Open Subtitles | ماذا عن عملية الانتحار هذه، "شيرلوك"؟ |
Nun, die Schicht ist gerade zu Ende, wir müssen es bald veranstalten,... weil wir zu Weihnachten und Sylvester immer von Selbstmorden überrannt werden. | Open Subtitles | - حسناً ، المناوبة انتهت للتو ، و علينا إقامة الحفلة قريباً ، لأنه وقت أعياد الميلاد و العام الجديد يتم إجتياحنا مع حالات الإنتحار |
Der sich erst 18 Monate vor den Selbstmorden zum echten Kerl entwickelt hatte, zum Entzücken von Müttern und deren Töchtern. | Open Subtitles | كان (تريب فونتاين)، الذي ظهر قبل ثمانية أشهر من الإنتحار بعد أن كان سميناً في طفولته بالشكل الذي يجذب الفتيات والأمهات كذلك |