| Bevor sie gingen, schalteten sie den Selbstzerstörungsmechanismus ein. | Open Subtitles | قبل مغادرة السفينة بدأو تسلسل التدمير الذاتي |
| Da wäre zudem der stehen gebliebene Selbstzerstörungsmechanismus. | Open Subtitles | هناك أيضا تسلسل التدمير الذاتي المتوقف في منتصف عدة التنازلي |
| Der Scan zeigt nichts! Der TARDIS Selbstzerstörungsmechanismus existiert nicht! | Open Subtitles | أنتهى فحص التارديس ولاوجود لجهاز التدمير الذاتي |
| - Als die falsche Identität erstellt wurde, wurde ein Selbstzerstörungsmechanismus in den digitalen Code mit eingebaut. | Open Subtitles | كيف يمكن ذلك؟ ،عندما تم صنع تلك الهوية المزيفة كان هناك ألية تدمير ذاتي مدمجة في الكود الرقمي |
| Der Palast hat einen Selbstzerstörungsmechanismus! | Open Subtitles | أهربي خطر أن المبنى ذاتي التدمير |
| Vom Selbstzerstörungsmechanismus? | Open Subtitles | احتمال كبير أنه تدمير ذاتي.. |
| Selbstzerstörungsmechanismus aktiviert. - Die Selbstzerstörung? | Open Subtitles | تم تفعيل التدمير الذاتي |
| Soweit wir sagen können, wurde Mount Weather durch einen internen Selbstzerstörungsmechanismus zerstört. | Open Subtitles | أفضل ما نعرف، أن (ماونت ويذر) تدمر بآلية التدمير الذاتي |
| - Mit einem Selbstzerstörungsmechanismus? | Open Subtitles | بخاصيّة التدمير الذاتي! ؟ |
| Ich frage mich die ganze Zeit, woher die Erdlinge wussten, dass es in Mount Weather einen Selbstzerstörungsmechanismus gibt? | Open Subtitles | لا أنفك عن سؤال نفسي: "آنى علم الأرضيون أن هنالك آلية تدمير ذاتي داخل (ماونت ويذر)؟" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 