| Du setzt dich an Daddys Schreibtisch, okay? | Open Subtitles | اجلسي إلى مكتب بابا.. حسنا؟ لماذا لا تجلسي الى المكتب |
| Da ist ja unser Geburtstagskind. Du bist nass, setzt dich auf ihr Bett. | Open Subtitles | ها هي فتاة عيد الميلاد أنتِ مبللة ، اجلسي على فراشها |
| Es tut mir Leid. Komm, setzt dich wieder. Beruhig dich erst mal. | Open Subtitles | انا اسف ، حسنا اجلسي واستريحي قليلا |
| Einauge! Du setzt dich neben mich! | Open Subtitles | يا ذا العـين الواحدة أنـت ستجلس بجواري |
| Du setzt dich, wenn der Teller voll ist. | Open Subtitles | تعرف، لا تُريد أن تجلس حتى يتراكـم الطعـام على طبقك إلى أعلى مستوى مُمكن |
| setzt dich... | Open Subtitles | ، اجلسي ، اجلسي . اجلسي ، اجلسي |
| Hörst du wohl auf zu putzen und setzt dich? Na los. | Open Subtitles | توقفي عن التنظيف، و اجلسي هيا |
| Chihiro, setzt dich bitte hin. | Open Subtitles | اجلسي يا عزيزتي |
| Nein, Emily, nicht bewegen. Emily, setzt dich hin. | Open Subtitles | لا ايميلي , لاتفعلي ذلك ايميلي , اجلسي , أيميلي أجلسي ! |
| - Lasst uns alle gehen. - Du setzt dich, Daisy! - GATSBY: | Open Subtitles | لنذهب جميعا لمنازلنا - (اجلسي يا (ديزي - |
| - setzt dich sofort hier hin! | Open Subtitles | - اجلسي هناك! |
| Nur zu. Du setzt dich neben Lou. Und Mom sitzt schon da. | Open Subtitles | اجلسي بجوار (لو)، ولتجلس والدتك هناك. |
| Ada, setzt dich mal bitte kurz hin. | Open Subtitles | ايدا) اجلسي هنا لدقيقة) |
| Du setzt dich. | Open Subtitles | أنتِ اجلسي. |
| - setzt dich sofort hin. | Open Subtitles | - اجلسي |
| Du setzt dich... zu mir. | Open Subtitles | أنت ستجلس معي |
| Du setzt dich hierhin. | Open Subtitles | ستجلس هنا ! |
| Du setzt dich hierhin. | Open Subtitles | ستجلس هنا) ! |
| setzt dich bitte wieder hin und gib dein Bestes... und ich geb dir ein Blatt Papier. | Open Subtitles | والآن سأطلب منك أن تجلس فقط وتبذل قصارى جهدك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 