"seufzt" - Translation from German to Arabic

• تتنهد
• تنهدات
• تتنهّد

Hier. "Sie ist oft frech und trotzig, seufzt unbewusst in der Klasse", als wäre sie heimlich bedrückt,
هنا. أنها متمردة و فضة و تتنهد كثيرا في الفصل هي تتنهد و تصدر هذا الصوت

Und manchmal aus keinem anderen Grund, als dass sie glücklich ist... seufzt sie.
وبين حين وآخر ومن دون سبب سوى أنها سعيدة بنفسها، تتنهد

(seufzt) Schwimmen wir zum Ufer.
- [تنهدات] أقول بأنّنا نسبح إلى الشاطئ.

(seufzt) Also, irgendetwas stimmt nicht mit Bernadette.
(تنهدات) انظروا، شيء ما يحدث مع برناديت.

Warum stampft sie mit den Füßen, um ihre Wut auszudrücken, und sitzt nachts im Bett und seufzt?
لماذا تفعل هكذا بقدمها لتعبّر عن غضبها ؟ تستيقظ في منتصف الليل و تتنهّد ؟

Du seufzt sehr viel.
أنت تتنهّد كثيرًا.

- Das finstere Mädchen, das soviel seufzt?
تلك الفتاة الكئيبة التي تتنهد كثيراً ؟

(seufzt)
[تتنهد].

(seufzt)
- [هدير] - [تنهدات]

(seufzt) â™" Das Radio spielt die ganze Nacht â™"
(تنهدات) bl بلاستين راديو "كل ليلة ♪

(Publikum seufzt) "So alt."
(تنهدات الجمهور) "عجوز."

(seufzt)
- [تنهدات]

(seufzt)
(تنهدات)