Sie wurden gezwungen jeden Tag mit verschiedenen Männern Sex zu haben. | Open Subtitles | بل يُجبرن على ممارسة الجنس مع شخصٍ مختلف كل يوم |
Und für die nächsten drei Jahre ist es ihr Schicksal, mit ihm jeden Tag Sex zu haben, als Gegenleistung dafür, dass sie an der Schule ist. | TED | ،وفي السنوات الثلاثة الموالية سيكون مصيرها ممارسة الجنس معه كل يوم لرد جميل إدخالها إلى الجامعة |
Al, du kannst es vergessen, jemals wieder mit mir Sex zu haben. | Open Subtitles | القاعدة، يمكنك نسيان ممارسة الجنس معي مرة أخرى. |
Du sollst dich frei fühlen, am Drehort Sex zu haben. | Open Subtitles | اريد منك ان تشعر بالحرية لممارسة الجنس و أنت بالموقع. |
Und um mit mir Sex zu haben, musst du in der Lage sein, auf einem Bein zu stehen und deine Nase zu berühren. | Open Subtitles | وإذا أردتِ اقامة علاقة معي يجب عليكِ أن تقفي على رجلٍ واحدة وتلمسِ أنفكَ{\pos(190,230)}. |
und würden uns verpflichtet fühlen Sex zu haben. | Open Subtitles | ولكنا متعبان و غريبان و لكنا مجبرين على ارغام انفسنا بممارسة الجنس |
Du kommst heim und sagst mir das, weil dir Ehrlichkeit wichtiger ist, als mit mir Sex zu haben? | Open Subtitles | وقد اتيت لتخبرني بهذا الآن لأن الصدق والأمانة في هذه العلاقة لديك أهم من ممارسة الجنس معي؟ |
Ich weigere mich, unter solchen Bedingungen Sex zu haben. | Open Subtitles | اتخذت قراراً بعدم ممارسة الجنس حتى تتحسن الظروف |
Selbst nach der Scheidung hält er mich davon ab, Sex zu haben. | Open Subtitles | لم أعد متزوجة به و مازال يمنعني من ممارسة الجنس |
Selbst wenn wir ihm seinen Penis wegnäh- men, würde er versuchen, Sex zu haben. | Open Subtitles | إنه مراهق يمكننا أن نقتلع قضيبه و سيظل يحاول ممارسة الجنس |
Ich habe nicht die Absicht mit dir auszugehen, Sex zu haben... irgendetwas mit dir gemeinsam zu machen, außer der Arbeit. | Open Subtitles | ليست لدي أي نية بالخروج معك أو ممارسة الجنس معك أو أي شئ معك سوى العمل |
Sei einverstanden mit mir für die nächsten zwei Monate jeden Tag Sex zu haben. | Open Subtitles | توافقين على ممارسة الجنس معي كل يوم لمدة شهرين؟ |
Es ist ungesund, so lange keinen Sex zu haben. Wie lange auch immer das her ist. | Open Subtitles | أتعلمن، ليس صحيًا عدم ممارسة الجنس لمدة طويلة |
Bist du fähig, mit Männer Sex zu haben,... ohne eine emotionale Anziehung zu entwickeln? | Open Subtitles | هل يمكنك ممارسة الجنس مع الرجال دون تكوين ارتباط حسي ؟ |
Ich kann nicht. Ich habe meinem Ehemann versprochen,... wir würden anfangen, einmal im Monat Sex zu haben, welcher kein Quickie ist. | Open Subtitles | لا يمكنني هذا ، فقد وعدت زوجي أننا سنبداً في ممارسة الجنس لمرة شهرياً بدون أن تكون سريعة |
Das hält mich nicht davon ab, Sex zu haben mit wem ich will, wann ich es will. | Open Subtitles | لم يوقفني من ممارسة الجنس مع من أرغب وقتما أرغب |
Im Gegensatz zu deinem Ansatz nie mit jemandem Sex zu haben? | Open Subtitles | ليس كطريقتك بعدم ممارسة الجنس مع أي شخص إطلاقا؟ |
Entschuldige. Dazu gedrängt werden, Sex zu haben. Gott, wie schwach ist das? | Open Subtitles | آسف , انني تحت الضغط لممارسة الجنس كم هذا سخيف |
Haben Sie vor, irgendwo Sex zu haben, wo ich es sehen werde? | Open Subtitles | هل تخطط لممارسة الجنس في مكان يمكنني أن أراك فيه؟ |
Er war so angewidert, dass er Drogen nehmen musste, um mit Ihnen Sex zu haben? | Open Subtitles | وكان في غاية الاشمئزاز هو نفسه مع أنه كان في تعاطي المخدرات فقط لممارسة الجنس معك؟ |
in jedem Zimmer des Hauses Sex zu haben. | Open Subtitles | "اقامة علاقة في جميع غرف المنزل". |
Es gibt nicht nur eine Lösung, um Sex zu haben. | Open Subtitles | أعني أنّه لا توجد إجابة واحدة تقودنا إلى الفوز بممارسة الجنس |