Die wirst du niemals sehen, aber ich treffe dich in 20 Minuten bei Shake Shack. | Open Subtitles | انا اود ان اخذ بعين الاعتبار بأن اسمح لك بالذهاب بدا, ولكن سألتقي بك في الشيك شاك في 20 دقيقة. |
Ich habe meine Bauchmuskeln nicht mehr gesehen, seitdem es dieses Shake Shack Burger-Restaurant auf meinem Weg zur Arbeit gibt. | Open Subtitles | أنا لم أر بلدي عبس منذ فتحت هزة شاك على بلدي محرك الأقراص المنزل. |
Und Shake Maguire, Toms Trauzeuge. | Open Subtitles | اوه,و شاك ماجيورى رجل توم المفضل |
Da ich nicht weg kann, ohne dass ihr was anstellt, und Shake sagt, ich muss arbeiten, arbeite ich jetzt zu Hause. | Open Subtitles | لأنه منذ لم أعد استطع الذهاب للعمل بدونك وقعت في مشاكل ومنذ لم أعد أستطع البقاء في المنزل بدون أن يزعجني شيك |
Aber ich bin verheiratet und wir haben ein Baby und gerade hat ein Shake Shack in unserem Block aufgemacht und da ist nie eine Warteschlange. | Open Subtitles | وقد تم افتتاح محل "شيك شاك" للتو في مربعنا السكني, ولا يوجد عليه ازدحام |
Du hast den Trainerjob nicht wegen uns angenommen, sondern weil du am College ein Versager warst und Shake ein Superstar. | Open Subtitles | أنت لم تأخذ المهنة التدريبية لأجلنا أخذت هذا لأنك كنت خاسر في الكلية بينما شايك كان نجم بارز. |
Ich habe mehr Protein in meinen Eiern als du in deinem Shake. | Open Subtitles | - لدي بروتين بين خصيناي أكثر من مخفوقك اللعين |
Sein alter Kumpel Shake hat ihm den Job verschafft. | Open Subtitles | اقرأ صديقه القديم شاك لقد رمى له عظمة. |
Willkommen bei Shake Shack. Was darf ich Ihnen bringen? | Open Subtitles | مرحباً بك في "شاك شاك" ماذا أستطيع أن أقدم لك؟ |
Willkommen bei Shake Shack. Was darf ich shaken? Wir shaken immer. | Open Subtitles | مرحباً بك في "شاك شاك" يا له من إهتزاز, نحن نهزّ اليوم بأكملة |
Ist zwar nicht von Shake Shack, aber 100 % schuldfrei. | Open Subtitles | قد لا تكون شطيرة من مطعم "شيك شاك" و لكنها 100 % خالية من الذنب. |
Shake Maguire will, dass ich die Stallions trainiere. | Open Subtitles | شاك ماجوير) يريدنى أن) (ادرب فريق (ستاليونس |
Shake. Was gibt's? | Open Subtitles | هاى , شاك ما الأمر؟ |
William Shake ... .. speare. | Open Subtitles | ويليام شيك سبير |
Außerdem hat ein Shake Shack in unserem Block aufgemacht. Lily, was ist der echte Grund? | Open Subtitles | وقد افتتح محل "شيك شاك" في المنطقة - ليلي), ما السبب الحقيقي ؟ |
- Shake. Präsident Gerhard. | Open Subtitles | شايك, الرئيس جيرهارد. |
Ich habe was von Shake Shack mitgebracht. | Open Subtitles | أحضرت الميلك شايك |
Trink deinen Shake. | Open Subtitles | اشربي مخفوقك |