"sharps" - Translation from German to Arabic

• شارب

- Ich möchte, dass Sie beim Sharps Magazine in New York für mich arbeiten.
أريدك أن تعمل لصالحي في مجلة شارب في نيويورك

Ich denke, zusammen können wir dem "Sharps Magazine" etwas von dem Witz von "Snipe" verpassen. Ich hab da auch ein paar Ideen...
و أعتقد أنه معاً يمكننا أن نحقن روح سنايب في شارب

- Ihrem Vater gehört das "Sharps". - Die war das?
هذه زوجة لورنس مادكس، إليزابيث أبوها يمتلك مجلة شارب

"Sharps" hat über 14 Medienpreise gewonnen und um 60 Prozent mehr Anzeigenseiten, seit er da ist.
شارب هي واحدة من أهم 14 مجلة وطنية و زادت قيمة الإعلانات بنسبة 60 بالمئة منذ أستلمها

Sharps braucht jeden Monat einen Star fürs Titelblatt. Die meisten Stars sind Eleanors Klienten, also verärgere sie nicht.
في حالة لم تلاحظ شارب تغطي قصص النجوم كل شهر، ومعظم النجوم زبائن إليانور

Aber wenn sie nominiert wird, wollen wir ein Feature von "Sharps". Jemand soll über die Vorgeschichte berichten.
و لكن حين ترشح نريد أن تقوم شارب بعرض لتغطي الموضوع برمته

Kann ich dich sehen? Ich arbeite wohl nicht mehr für "Sharps", aber das ist okay.
أيمكنني رؤيتك لا أعتقد أنه يمكنني أن أعمل لصالح شارب

Dann kam das Praktikum bei "Sharps", und dort habe ich Maddox kennengelernt.
دخلت متدربة في شارب و التقيت بمادكس

"Sharps Magazine" ist eine der angesehensten Zeitschriften der Welt.
مجلة شارب إحدى أهم المجلات في العالم

Lawrence Maddox arbeitet nicht mehr für das "Sharps Magazine".
لورنس مادكس لم يعد يعمل لمجلة شارب

Er spielt quasi mit Sharps Stärke. Man möchte meinen, er fordert ihn auf.
إنه يتجه الأن نحوة نقطة القوة لدى (شارب) ،وكإنه يقوم بتحديه تقريباً.

Das "Sharps Magazine" berichtet über die High Society, Mode,
نعم، شارب تعرفين مجلة شارب؟

Ms. Sharps Büro ist gleich da entlang. Dr. Carson wartet dort bereits mit ihr.
مكتب الآنسة (شارب) من هنا، والدكتور (كارسون) ينتظركم معها هناك.

Agent Dunham, Sie werden in Ms. Sharps Büro gebraucht.
أيتها العميلة (دونام)، أنت مطلوبة بمكتب الآنسة (شارب).

Sie haben Nina Sharps Beobachter auf Ihre Seite gebracht. Nicht wahr?
جلبت مراقبي (نينا شارب) إلى جانبك، أليس كذلك؟

Brandon Fayette. Nina Sharps leitender Wissenschaftler.
(براندون فايت)، رئيس الفريق العلمي لـ(نينا شارب)

Kid duckt sich nicht mehr weg und meidet Sharps linke Seite.
والأن (كيد) توقف عن التملص و بدأ بالتذكيز على الأتجاه الأيسر لـ (شارب).

Wollen wir Miss Becky Sharps Laster bereden? Ich bin müde.
هل ترغبين بدراسة نقائص شخصية الآنسة (بيكي شارب)؟

Ich habe tiefer in Andrew Sharps Vergangenheit gegraben und nach der Verbindung zu Mark gesucht und was ich fand, war eine Verbindung zu Joe Carroll.
لقد كُنتُ ابحثُ بعمق في ماضي (أندرو شارب) بحثاً عن صلة تربطهُ بـ(مارك) وما وجدتهُ كان صلة تربطهُ بـ(جو كارول)

Sie sind Francis Sharps Tochter?
أنتِ ابنة "فرانسيس شارب"؟