Als du letztes zum Abendessen gekommen bist, als ihr beiden über Sherlocks Arbeit geredet habt, sah ich etwas in dir. | Open Subtitles | عندما اتيت الى العشاء تلك الليلة عندما تحدثتما عن عمل شيرلوك رأيت شيئا فيكي |
Er sagte, wenn ich zurückkomme, würden Sherlocks Probleme verschwinden. | Open Subtitles | قال إذا عدت للعمل مشاكل شيرلوك ستختفي |
Dein Vertrag um als Sherlocks Suchtbegleiterin zu arbeiten, ist vor über einer Woche ausgelaufen. | Open Subtitles | عقد العَمَل الخاص بكِ كرفيق لـ(شيرلوك) إنتهى منذُ إسبوع. |
Da stehen Sachen, die nur jemand aus Sherlocks engstem Umfeld wissen kann. | Open Subtitles | وذلك شيء لن يعرفه سوى شخص مقرب من (شارلوك) |
Im Gegenzug mussten Sie ihm Sherlocks Lebensgeschichte liefern. | Open Subtitles | في المقابل كان عليك أن تعرض عليه قصة حياة (شارلوك) |
In der Zwischenzeit warten Sherlocks Daten. | Open Subtitles | في الوقت الحالي، معلومات شيرلوك) تنتظرني) |
Sherlocks bester Freund hat eine Theorie. | Open Subtitles | شيرلوك المحلي خرج بنظرية |
Sherlocks Bruder Mycroft hat ein Hirn wie ein Computer. | Open Subtitles | "مايكروفت" شقيق "شيرلوك" لديه مخ حاسوب. |
Sie schreiben Sherlocks Blog? - Ja. | Open Subtitles | أنت تكتب بمدونة شيرلوك ؟ |
Du bist offensichtlich Sherlocks Freund. | Open Subtitles | يتضح أنكِ صديقة (شيرلوك) فعلاً |
Mycroft Holmes. Ich bin Sherlocks Bruder. | Open Subtitles | شقيق (شيرلوك). |
Sherlocks Druckpunkt ist sein bester Freund, John Watson. | Open Subtitles | المحقق. (نقطة ضغط (شارلوك) كانت صديقه العزيز (جون |
Die Sherlocks Hand gehalten hat. | Open Subtitles | التي أخذت بيد شارلوك |
Es war Sherlocks Idee. | Open Subtitles | كانت فكرة شارلوك |
Sherlocks Geschäft scheint zu florieren, seit Sie beide... | Open Subtitles | لا يهم أعمال (شارلوك) تبدو مزدهرة منذ أن أصبحتما... |
Ich bin Sherlocks Bruder. | Open Subtitles | أنا أخ شارلوك |