Also ließen wir Mr. Coggins versprechen, dass wir es kriegen, wenn du ihm 30 Shilling gibst. | Open Subtitles | لذا جعلنا مستر كوجنز يعدنا بأن يعطيها لنا اذا اعطيناه 30 شلن |
Weil 15 Shilling plus 5 Shilling ein Pfund sind. | Open Subtitles | لأن خمسة عشر شلن وخمسة شلنات يساوي جنيهاً |
Ein Shilling für den Fahrer, o ja! Nett, dass du mich daran erinnerst. | Open Subtitles | شلن السواق بالطبع.كم لطيفاً منكِ أن تذكريني |
Er kauft die Aktien bei etwa drei Shilling um sie einen Tag nach dem Bericht wieder zu verkaufen als sie wieder auf 20 gestiegen waren. | Open Subtitles | أحضرت أسهم قدرها 3 شلنات لتبيعها في اليوم التالي لظهور التقرير الحقيقي، حين ترتفع مجدداً لتصبح عشرون |
Ich verlange zwanzigtausend Exemplare für je 21 Shilling für die drei Bände. | Open Subtitles | سأجعله يطبع ألفي نسخة بواحد و عشرين شيلينغ للمجلدات الثلاثة |
Mehr kann sich dein treuer Gehilfe mit mageren 15 Shilling die Woche nicht leisten. | Open Subtitles | هذا كل ما يستطيع موظفك المخلص تحمله من الـ15 شلن التعيس أسبوعياً |
Im Haushalt 2006/07 gab es 2,5 Billionen Shilling erwartete Einnahmen. | TED | في حزمة 2006-،2007، الإيرادات المتوقعة 2ز5 ترليون شلن. |
UM 1 Shilling, 2 PENCE PRO SCHICHT GEKÜRZT. C. EVANS, BESITZER | Open Subtitles | بمقدار شلن و 2 بنس للنوبة الواحدة ] [ لجميع العاملين بالمنجم |
Na gut. ich gebe dir 1 5 Shilling. | Open Subtitles | حسنا , سوف اعطيك 15 شلن فى السياره |
Na gut, 30 Shilling. Ich hole sie Mittwoch ab. | Open Subtitles | حسنا 30 شلن سوف أتى لاخذها يوم الاربعاء |
Nun, sie kostet aber 30 Shilling. Keinen Penny weniger. | Open Subtitles | حسنا تذكرو 30 شلن ولا حتى قرش اقل |
Ich würde da aber gerne hin. "Eintritt: 1 Shilling." | Open Subtitles | كلا، أحب سماع ذلك "رسم الدخول هو شلن واحد" |
-ich gebe dir zehn Shilling dafür. | Open Subtitles | سوف ادفع لك فيها 10 شلن |
Fünf Shilling die Stunde. Für Abitur-Niveau etwas mehr. | Open Subtitles | خمسو شلنات بالساعة وربما أغلى للمستوى الأول |
Für £1, 17 Shilling und sechs Pence, verkauft! | Open Subtitles | إلا إن كان مؤسسة سأبيع بجنيه و17 شلنات و6 بنسات تم البيع |
Vier Shilling, neun Pence. Danke. | Open Subtitles | أربعة شلنات و9 بنسات سيدي، شكراً لك |
Der Jahresbeitrag beträgt 5 Shilling. | Open Subtitles | تلك خمس شلنات كأجر سنوي للعضوية |
Glückwünsche für mindestens zehn Shilling. | Open Subtitles | لا بد أن قيمته تساوي عشرة شلنات |
Und hol dir deine zehn Mäuse ab. Ich habe zehn Shilling gewonnen! | Open Subtitles | خذي العشرة شلنات وأنت خارجة - ربحت عشرة شلنات - |
Mr. Shilling war so nett, mit mir zu reden. | Open Subtitles | أعتقد أن السيد شيلينغ كان لطيفاً جداً بإخباري هذا |
Das sind zwei Säcke Getreide und sechs Shilling. | Open Subtitles | هذه حقيبتان من الحبوب وستة شيلينقات |