"sich ändern wird" - Translation from German to Arabic

• سيتغير
• سيتغيّر

Polizisten zu überzeugen, dass die Polizei sich ändern wird.
هو إيمان من ضباط الشرطة بأن القسم سيتغير

Aber glauben Sie, dass das Wetter... sich ändern wird?
و لكن هل تعتقدين أن الطقس سيتغير ؟

Dass in ihm noch ein Quäntchen Gutes ist... ist kein Beweis dafür, dass er sich ändern wird.
... دلائل الخير الموجودة بداخله ليست دليلاً بأنه سيتغير

Aber er hat versprochen, dass er sich ändern wird.
ولكنه وعدها أنه سيتغير.

Ich verstehe, dass Dad nie ein Vater wie Cleavant sein wird und dass ich das akzeptieren und aufhören muss, zu denken, dass er sich ändern wird.
أعني، لقد أدركت بأنَّ والدنا لن يكون مثل "كليفانت" أبداً، وعليّ تقبّل هذا الأمر والتوقّف عن التفكير بأنه سيتغيّر بطريقة سحرية للأحسن

Alles ändert sich. Ich sage Ihnen, was sich ändern wird.
-سأخبرك بما سيتغيّر ...