"sich bedroht" - Translation from German to Arabic

• بالتهديد

Sobald Sie sich bedroht fühlen, sprechen Sie anderen die Rechte ab?
لكن حالما تشعر بالتهديد حتى تنسى حقوق الجميع ؟

Das sagen doch nur Männer über starke Frauen, wenn sie sich bedroht fühlen.
تلك هي الكلمة التي يستخدمها الرجال للنساء القويات لأنهم يشعرون بالتهديد

Ich weiß, warum Sie sich bedroht fühlen, und das ist, weil er eine Bedrohung ist.
أعلم لما تشعُر بالتهديد و لأنهُ يشكل تهديداً

Sobald sie das gesehen hatte, fühlte sie sich bedroht.
منذ اللحظة التي رأت فيها الكعكة شعرت بالتهديد

So etwas würden sie nur tun, wenn sie sich bedroht fühlen.
السبب الوحيد الذي جعلهم يقومون بشيء كهذا هو أنهم شعروا بالتهديد

Wenn sie sich bedroht gefühlt hätte, hätte sie es der Schule oder der Polizei gemeldet.
إذا شعرت بالتهديد سوف تبلغ المدرسة أو الشرطة

Ich wusste, er würde ausbrechen, wenn er sich bedroht fühlte.
كنتُ أعرف أنه سيهتاج إن شعرَ بالتهديد

Wenn er sich bedroht fühlt, bohrt er sich noch tiefer hinein.
،حين يشعر بالتهديد ينغمس أكثر في المضيف

Warum sollte ein Profi wie Andre sich bedroht fühlen von...
لم سيشعر محترف مثل آندريه بالتهديد من

Sie tötet, wenn sie sich bedroht fühlt.
تقتل إذا شعرت بالتهديد

Tiberius fühlt sich bedroht, weil Ihr beim Volk langsam zu beliebt werdet.
(تيبيريوس) يشعر بالتهديد لأنك تصبح ذو شعبية عالية

Der Künstler in dir fühlt sich bedroht ...
الفنان داخلياً يشعر بالتهديد

- Ja, er fühlte sich bedroht.
نعم ، شعر بالتهديد

Kein Grund, sich bedroht zu fühlen.
لا داعي للشعور بالتهديد

So etwas macht sie nur, wenn sie sich bedroht fühlt.
-ما كانت لتفعل هذا ما لم تشعر بالتهديد

Wenn sie davon wüssten, würden sie sich bedroht fühlen.
...لو يعلمون أننا معاً سيشعرون بالتهديد

Sie wollen die USA beschützen, aber sobald Sie sich bedroht fühlen, ist Schluss mit den Rechten von allen anderen?
أنت تريد حماية (الولايات المتحدة)، لكن حالما تشعر بالتهديد... حتى تنسى حقوق الجميع ؟ ...