Sollte ich die Möglichkeit haben, mal einen Hundesitter zu spielen, weiß ich, wie er sich fühlt. | Open Subtitles | فإن حظيت بفرصة تمثيل دور جليس حيوانات أليفة في فيلم مستقبلي، فأعرف كيف سيكون شعوره. |
Ja. Ich verstehe endlich wie er sich fühlt. | Open Subtitles | أجل، فأنا بعد كل هذا أعتقد بأنني أعرف شعوره |
Ich habe Mitleid mit eurem Vater. Ich weiß, wie er sich fühlt. | Open Subtitles | انا اتعاطف مع أبيك أعرف ما هو شعوره |
Dein Patient ist alleine gestorben, nicht in der Lage seiner Liebe seines Lebens zu sagen wie er sich fühlt. | Open Subtitles | مريضكِماتوحيداً, بدون ان يخبر حب حياته بما يشعر به |
Ich kann nicht genau wissen, wie diese Maus sich fühlt, aber ich vermute, diese Neuronen steuern Verlangen, wenn die Aktivierung dieser Nervenbahn, ein solches Verhalten hervorruft. | TED | إنني أعرف على سبيل اليقين ما الذي يشعر به هذا الفأر لكني أخمن أن هذه العصبونات تقود الرغبة على أساس السلوكيات التي نستنتجها حين نستهدف هذا المسار. |
Ich weiß, wie er sich fühlt. | Open Subtitles | أعلم ماهو شعوره |
Was denkst du, wie er sich fühlt, wenn er so behandelt wird? | Open Subtitles | شعوره بالتعامل هكذا ؟ |
Ich weiß, wie er sich fühlt. | Open Subtitles | أعرف شعوره. |
Jetzt weißt du, wie Turk sich fühlt. | Open Subtitles | "الآن، تعرفين ما يشعر به "تيرك |
Schauen Sie, wie schuldig er sich fühlt. | Open Subtitles | انظري إلى الذنب الذي يشعر به. |
Denk mal daran wie Casey sich fühlt. | Open Subtitles | "فكرى بما يشعر به "كايسى |