"sich kümmern" - Translation from German to Arabic

• يهتمون
• التعامل معه
• الإعتناء بها

Dass es dort Menschen gibt, die sich kümmern, die einen Unterschied machen würden.
لهذا كان هناك أشخاص يهتمون أشخاص يمكنهم احداث فرق

Es ist eine Entschuldigung für die Menschen in deinem Leben zu zeigen, dass sie sich kümmern.
إنّه عذرٌ للنّاس في حياتك . كي يُظهروا لك أنّهم يهتمون حقّاً ؟

Nur offenbar nicht die, um die Sie sich kümmern.
من الواضح انكم لستم الوحيدون الذين يهتمون بالامر

Da ist noch etwas, worum Sie sich kümmern müssen.
شيء آخر مهم ينبغي التعامل معه... هناك مشكلة...

Sie ist immer noch eine Bedrohung, um die man sich kümmern muss.
لا تزال تهديدا يجب أن يتم التعامل معه

Sie hatten alle persönliche Dinge um die sie sich kümmern mussten. Geh nur, geh.
لديهم مشاكل شخصية عليهم الإعتناء بها

Der Präsident schickt irgendjemanden, einen gut aussehenden Kerl im Anzug, der uns erzählt, wie sehr sie sich kümmern.
الحكومة تحضر شخص وسيم يرتدى بدلة يخبرنا كم أنهم يهتمون.

Du musst mich nicht bitten. Ich mache es nur, da dass das ist, was Menschen tun für die, um die sie sich kümmern!
أنت لم تطلب مني، أنا أفعلها وحسب لأن هذا ما يفعله الناس للذين يهتمون لأمرهم

Da dass das ist, was Menschen tun für die, um die sie sich kümmern.
لأن هذا ما يفعله الناس للذين يهتمون لأمرهم

Er hat Glück, Freunde zu haben, die sich kümmern.
إنه محظوظ لإمتلاكه أصدقاء يهتمون به

Damit sind sie eine Bedrohung, um die man sich kümmern muss.
هذا يجعل منهم خطراً و يجب التعامل معه

Um Karen wird man sich kümmern.
(كارين) سيتم الإعتناء بها. حسناً؟