"Archangel" ist der Alarmcode des Pentagon für einen schlimmen Sicherheitsverstoß. | Open Subtitles | آركنجيل هي شفرة إنذار من البنتاقون وزارة الدفاع لاختراق أمني كبير |
Die Firma, die die Pläne entworfen haben, hatte vor zwei Wochen einen kleinen Sicherheitsverstoß. | Open Subtitles | الشركة المصممة للمخططات حدث بها إختراق أمني قبل أسبوعين |
Es gibt einen möglichen Sicherheitsverstoß. Sie müssen den Bereich abriegeln. | Open Subtitles | لدينا تقرير عن إختراق أمني مُحتمل، أريدك أن تغلق هذه المنطقة. |
Sicherheitsverstoß! Alarmstufe Foxtrott Alpha Sechs. | Open Subtitles | اختراق الأمني تهديد من درجة فوكستروت المستوى السادس |
Was ich bestätigen kann, ist, dass die Person, die für den Sicherheitsverstoß verantwortlich war, eliminiert wurde. | Open Subtitles | ما أستطيع تأكيده بأنه الشخص المسؤول . عن الخرق الأمني تمت إزالته |
Wir haben einen Sicherheitsverstoß in Sektor 52. | Open Subtitles | لدينا خرقٌ أمنيّ في القطاع 52. |
Okay, also ich habe ein paar düstere Neuigkeiten. Ich habe einen Sicherheitsverstoß bei der Operation Olive Branch entdeckt. | Open Subtitles | حسناً, لديّ اخبار سيئه, اكتشفت خرق امني في عمليه "جذع الزيتون" |
Sicherheitsverstoß. Jackie, gehen Sie. Ins Auto mit ihm. | Open Subtitles | سيدي الرئيس , هناك اختراق امني ,جاكي اخرجي من هنا لنذهب الي السيارات |
Wir haben einen Sicherheitsverstoß. Dir ist doch klar, dass, wenn du eine Sache änderst, eine Menge Dinge sich deswegen ändern werden. | Open Subtitles | لدينا اختراق أمني مهلاً ، أنت تدرك بأنك تقوم بتغيير شيء واحد |
Ich weiß, was Sie tun, wenn es einen Sicherheitsverstoß gibt. | Open Subtitles | كيف تتواصلون فقط عبر ملفات مشفرة وكيف تستجيبون إذا كان هناك خرق أمني |
Verschlossene Zelle, kein Sicherheitsverstoß kein Fehlverhalten des Wächsters? | Open Subtitles | زنزانة مغلقة, لا يوجد خرق أمني ولا سوء سلوك الحارس؟ |
Deswegen habe ich Sie engagiert. Wir hatten einen Sicherheitsverstoß. | Open Subtitles | لذا فقد طلبت خدماتك لديك جسر أمني |
Wenn er einen Sicherheitsverstoß auf euch zurückführt... | Open Subtitles | إذا كان هناك خرق أمني, ...وقد تعقبه حتي وصل ل |
Wir haben einen Sicherheitsverstoß. | Open Subtitles | لدينا إختراق أمني أحد ما يخترق النظام |
Das ist ein schwerer Sicherheitsverstoß. | Open Subtitles | هذا إختراق أمني كبير |
Unglücklich, der Sicherheitsverstoß auf Jedha, Direktor Krennic. | Open Subtitles | (آسف على الخرق الأمني لـ(جيدا. (أيّها المدير (كرينك. |
Ihnen ist bewusst, dass wir heute einen Sicherheitsverstoß der Stufe 1 hatten, die in der Entführung eines hochwertigen Gefangenen aus unserer Einrichtung resultierte? | Open Subtitles | {\pos(190,210)}تدرك أنّنا تعرّضنا لخرقٍ أمنيّ مِن الدرجة الأولى اليوم... {\pos(190,230)}ما أدّى لاختطاف محتجزٍ ذي أهمّيّةٍ عالية مِنْ منشأتنا. |
Anscheinend haben wir ein Sicherheitsverstoß. | Open Subtitles | من الواضح ان لدينا خرق امني |
Sicherheitsverstoß. | Open Subtitles | اختراق امني. |