"sie ähneln" - Translation from German to Arabic

• تشبهين
• مشابهة لبعضها

Sie ähneln einer Bekannten von mir. Macht nichts. Das kommt vor.
أنا أسف , لقد إختلطت علي الأمور , فأنت تشبهين فتاة كنت أعرفها في الماضي

Sie ähneln lhrer Schwester sehr.
حسنا , تشبهين أختك كثيرا

Aber Sie ähneln jemandem, den ich kannte und...
تشبهين كثيراً شخصاً أعرفه و...

Dann kommen die gleichen zwei Arten von Affen im Zoo zusammen, also verändern sich ihre Mikrobiome und Sie ähneln sich viel mehr, obwohl das Zoos unterschiedlicher Kontinente und geographischer Regionen sind und die Affen andere Speisepläne haben.
ثم يتقارب نوعَا القردة في حديقة الحيوان. لذا فنبائتها تتغير وتصبح مشابهة لبعضها البعض، بالرغم من أن حدائق الحيوان هذه تقع في قارات مختلفة، ومناطق جغرافية مختلفة، ولها أنظمة غذائية مختلفة.

Schlussendlich sind die Fraktale selbstähnlich — Sie ähneln sich selbst, aber nicht notwendigerweise einander — es gibt ganz verschiedene Anwendungen für Fraktale.
وأخيرا ، فان للكسريات تشابها ذاتي -- لذا فانها مشابهة لنفسها ، لكنها ليست بالضرورة مشابهة لبعضها البعض -- لدينا استعمالات عدة للكسريات.

Sie ähneln der Prinzessin, aber voll Schmutz...
تشبهين الأميرة، ولكنك متسخة

- Aber Sie ähneln Ihren Figuren.
أنت في الحقيقة تشبهين الأفلام