"sie aufwachen" - Translation from German to Arabic

    • تستيقظ
        
    • تفيق
        
    • تستفيق
        
    • استيقاظهم
        
    Das erste ist: Jeden Morgen, wenn Sie aufwachen, können Sie sich entscheiden, Ihr Leben positiv zu sehen. TED أول شيء في كل صباح عندما تستيقظ يمكنك اختيار أن تعيش يومك بايجابية
    Wenn Sie aufwachen, wird alles vorbei sein. Open Subtitles و عندما تستيقظ سوف تري إننا لم ندع أحد يلمسك بسوء
    Tauchen Sie mit Ihrer Familie unter, wenn Sie aufwachen. Open Subtitles لذا .. عندما تستيقظ .. خُذ عائلتك وأحزم حقائبك ..
    Wenn Sie aufwachen, ist alles wieder wie früher. Open Subtitles عندما تفيق من المخدر سيكون كل شىء عاد كما كان
    - Ich bin raus, bevor Sie aufwachen. Open Subtitles -يمكنني الدخول والخروج قبل استيقاظهم
    Der Honig ist für Sie, er wirkt besonders gut am Morgen. Ein großer Löffel voll, wenn Sie aufwachen. Open Subtitles هذا العسل لك خذ ملعقة منّه كل صبيحة عندما تستيقظ
    Auf die selbe Art und Weise also, wie Sie aufwachen, duschen und sich anziehen, müssen Sie lernen, das auch für Ihr digitales Selbst zu tun. TED إذاً بنفس الطريقة التي تستيقظ فيها في الصباح ومن ثم تستحم .. وترتدي ملابسك .. عليك القيام بنفس الامر لشخصيتك الالكترونية
    Ich wollte hier sein, wenn Sie aufwachen. Open Subtitles أردت أن أكون حاضرة عندما تستيقظ.
    Und jeden Tag, wenn Sie aufwachen, wird es das Erste sein, an das Sie denken. Open Subtitles ،ويوميا، حينما تستيقظ" ".سيكون أول أمر ستفكر فيه"
    Und wenn Sie aufwachen, dann reden wir über Ihre Zukunft. Open Subtitles وعندما تستيقظ ، سنتحدث عن مستقبلك
    Miss Carter, die können nicht einmal sagen, ob Sie aufwachen wird. Open Subtitles سيدة (كارتر)، انهم لا يستطيعون قول إذا كانت سوف تستيقظ
    Schreien Sie, wenn Sie aufwachen. So viel Sie wollen. Open Subtitles (عندما تستيقظ ، دكتور (ألان ، أصرخ كما تشاء
    Sehen Sie sich um, wenn Sie aufwachen. Open Subtitles أنظر حولك عندما تستيقظ
    Sie spüren, dass Sie aufwachen. Open Subtitles انت تشعر بنفسك تستيقظ الأن
    Das werden Sie herausfinden wenn Sie aufwachen. Open Subtitles سوف تكتشف ذلك عندما تستيقظ
    Kommen Sie zu mir, wenn Sie aufwachen. Open Subtitles ابحث عني عندما تستيقظ
    - Kommen Sie zu mir, wenn Sie aufwachen. Open Subtitles ابحث عني عندما تستيقظ
    Wenn Sie aufwachen, ist alles draußen. Open Subtitles وعندما تستيقظ ستكون قد أُزيلت
    Wenn Sie aufwachen, ist alles wieder wie früher. Open Subtitles عندما تفيق من المخدر سيكون كل شىء عاد كما كان
    Und wenn Sie aufwachen... Open Subtitles وعند استيقاظهم...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more