sie bekamen dieses Zeugnis. | TED | لقد حصلوا على هذا التقرير والانجاز |
sie bekamen ein Geständnis von Brendan, das keinen Sinn ergab, den physischen Beweisen nicht entsprach und allgemein als falsch angenommen wird. | TED | وفي النهاية حصلوا على اعتراف من بريندان، وهو إعتراف غير مقنع، ولا يتوافق مع الأدلة المادية على الجريمة، ويغلب الظن بأنه اعتراف كاذب. |
sie bekamen dutzende Einsendungen. | TED | حصلوا على العشرات من الطلبات، |
sie bekamen dafür die ruhmreiche [Fields-] Medaille in Mathematik: eine der drei Medaillen, die Menschen für Beweise von Dingen bekommen haben, die ich gesehen habe, ohne sie jedoch selbst beweisen zu können. | TED | ولذلك حصلوا على الجائزة الكبرى في الرياضيات، إحدى الميداليات الثلاث التي تحصّل عليها الجماعة لإثبات أشياء كنت قد رأيتها من قبل دون أن أتمكّن من إثباتها. |
Hast du gehört, sie bekamen Lita? | Open Subtitles | هل سمعتِ أنهم حصلوا على ( ليتــــــا)؟ |