Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sie drehen" - Translation from German to Arabic
-
إنهم يصورون
-
هل ستمثل
| Sie drehen hier Filme, aber es ist hauptsächlich für die Touristen. | Open Subtitles | إنهم يصورون الأفلام هنا بعض الأحيان ولكن في باقي الأوقات, يكون المكان للسياح |
| Sie drehen. | Open Subtitles | إنهم يصورون |
| Sie drehen! | Open Subtitles | - إنهم يصورون! |
| Sie drehen "Birdman 4"? | Open Subtitles | ـ شكراً لكم جميعاً ـ هل ستمثل "رجل الطائر" الجزء الرابع؟ |
| Sie drehen "Birdman 4"? | Open Subtitles | هل ستمثل في الجزء الرابع؟ |