Das erklärt, warum sie ermordet wurde, nachdem das Testament geändert wurde. | Open Subtitles | وهذا اجابنى على سؤال محير لى أيضا .. , لماذا تم قتلها بعد ان غيرت الوصية ؟ |
Ist es nicht das Risiko wert, wenn wir rausfänden, wer sie ermordet hat? | Open Subtitles | إن اكتشفنا من قتلها حقاً ألن يستحق هذا المخاطرة؟ |
Sie gab mir einige Informationen über den Mann, der sie ermordet hat. | Open Subtitles | وقدمت لي بعض المعلومات عن الرجل الذي قتلها |
Okay und sie wird nie in der Lage sein, sich zu erholen oder zu entschuldigen, oder ihr Abitur zu machen, weil ich sie ermordet habe. | Open Subtitles | حسنا، ولن تكون قادرة على التعافي أو الاعتذار أو حتى التخرج من الثانوية لأنني قتلتها |
Ich habe gelogen, ja, aber nur weil ich Angst hatte, dass du denkst, ich hätte sie ermordet. | Open Subtitles | لقد كذبت ، نعم لكن فقط لاني كنتُ خائفاً انكِ ستعتقدينَ باني قتلتها |
Ihr habt meine Schwester vergewaltigt, sie ermordet, ihre Kinder getötet. | Open Subtitles | لقد اغتصبت أختي وقتلتها وقتلت أولادها |
Okay, also wenn er sie ermordet hat, wieso ist er dann nicht weggelaufen? | Open Subtitles | حسنا ، أذا لم يكن قتلها ؟ لماذا يستمر في محاولة الهرب ؟ |
Und wir denken, dass wer auch immer dieses Foto hier gemacht hat, sie ermordet hat. | Open Subtitles | ونظنّ أنّ من قتلها قد إلتقط هذه الصورة أجل، حسناً، أنا لم ألتقط هذه فلستُ معتدل الجودة |
Wenn er sich genau überlegt hat wie er sie ermordet, warum hatte er kein Alibi vorbereitet? | Open Subtitles | -إذن لو وضع كلّ ذلك التفكير في قتلها ، -إذن لمَ لمْ يُجهّز عُذر غياب؟ |
Sie sind genauso wütend auf sich selbst wie auf den, der auch immer sie ermordet hat. | Open Subtitles | أنت غاضب على نفسك مثل غضبك على أيا كان من قتلها |
Versteh mich nicht falsch. Es ist nicht okay, dass er sie ermordet hat. | Open Subtitles | .لا تسيئي فهمي .أنا لا أقصد إنه مُحق في قتلها |
Sie sind genauso wütend auf sich selbst wie auf den, der auch immer sie ermordet hat. | Open Subtitles | أنت غاضب على نفسك مثل غضبك على أيا كان من قتلها |
Ich weiß nicht, wie oder wo sie ermordet wurde, aber ich weiß, wer sie ist und wer sie ermordet hat. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أو حيث تم قتلها، ولكني أعرف من هي والذي قتلها. |
Aber ich wusste auch etwas über den Mann, der sie ermordet hat. | Open Subtitles | لكنني عرفت أمراً بخصوص الرجل الذي قتلها |
Du hattest nie Macht über sie, nur, als du sie ermordet hast. | Open Subtitles | لم تشعر بأنك لديك قوة عليها حتي قتلتها |
Ich meine, es ist ja mitten in der Nacht. - Du hast sie ermordet. | Open Subtitles | أعني أننا أرسلناها هناك ليلاً - لقد قتلتها - |
Ja, nun, das bedeutet nicht, dass ich sie ermordet habe. | Open Subtitles | نعم، حسناً، هذا لا يعني أنني قتلتها. |
Du hast sie ermordet und verleumdet, du verdammter Scheißkerl! | Open Subtitles | أنت أوقعت بها ، و قتلتها أيها الحثالة |
Hat es. Aber das bedeutet nicht, dass ich sie ermordet habe. | Open Subtitles | أجل، لكن ذلك لا يعني أنني قتلتها. |
Ihr habt sie vergewaltigt! Ihr habt sie ermordet und ihre Kinder getötet! | Open Subtitles | لقد اغتصبتها وقتلتها وقتلت أولادها. |
Ihr habt sie vergewaltigt, sie ermordet... und ihre Kinder. | Open Subtitles | وقتلتها.. وقتلت أولادها. |