"sie erreichen" - Translation from German to Arabic

• الوصول إليك
• الوصول إليها
• ستحققه
• أنت تقترب الآن
• الوصول لها
• الوصول لهم

Wo können wir Sie erreichen?
كيف يمكننا الوصول إليك إذا أردنا التحدث معك ؟

Wir müssen nur wissen, wie wir Sie erreichen können.
إننا نحتاج فقط أن نعرف المكان الذي يمكننا الوصول إليك به.

Nächste Woche werden wir alle Gerätschaften hier herabsenken, sodass du Sie erreichen kannst.
سنقوم بإنزال الأجهزة هنا في الأسبوع القادم و ذلك حتى تتمكن من الوصول إليها.

Ich mag sie, und man kann Sie erreichen, aber ich erreiche sie nicht.
أحبُ هذه الفتاة من المُمكن الوصول إليها ولكن لا أستطع ذلك

Die heutigen Führer präsentieren... kühne Ziele, sagen aber nicht, wie wir Sie erreichen.
هذا هو تعريف القيادة العصرية تبدأ بوضع هدف جريء ولا تقول كيف ستحققه

Sie erreichen Station drei.
أنت تقترب الآن من المحطة الثالثة

Ich kann eine Platte auf den Nachttisch stellen, wo du Sie erreichen kannst.
بإمكاني وضع صحن على طاولة السهرة حيث يمكنك الوصول لها

Du willst Sie erreichen, doch das wirst du nicht.
تحاول الوصول لهم ولكن لن تفعل،

Ich meine, welcher Laden, für den Fall, dass ich Sie erreichen muss.
أعني ، أي مطعم في حال إحتجت الوصول إليك

- Lily‚ ich weiß, Sie wollten Sie erreichen.
أعرف إنّكِ كنتِ تحاولين الوصول إليها.

Kannst du Sie erreichen?
هل يمكنك الوصول إليها ؟

Wir müssen Sie erreichen, Gideon.
علينا فقط الوصول إليها يا (غيديون)

Sie erreichen Station eins.
أنت تقترب الآن من المحطة الأولى

Sie erreichen gleich Station zwei.
أنت تقترب الآن من المحطة الثانية

Sag mir, wie ich Sie erreichen kann. Ich habe ein Recht, das zu wissen.
أخبريني كيف أستطيع الوصول لها لدي الحق لمعرفة ذلك

Tut mir leid, Martin, aber keiner kann Sie erreichen.
أنا آسف (مارتن) ولكن لا أحد منا قادر على الوصول لهم