"sie gesucht" - Translation from German to Arabic

    • تبحث عنه
        
    • ابحث عنك
        
    • نبحث عنك
        
    Finden Sie heraus, was Sie gesucht hat. Open Subtitles حسناً .. حاولي ان تجدي ماذا تبحث عنه ، واخبريني
    Wenn Sie das hören, haben Sie endlich das gefunden, wonach Sie gesucht haben. Open Subtitles إن كنت تسمع هذا فمعناه أنك وجدت ما تبحث عنه أخيراً
    Haben Sie heute alles gefunden, was Sie gesucht haben, Sir? - Ja, Danke sehr. Open Subtitles هل وجدت كل شىء كنت تبحث عنه اليوم ، سيدي؟
    Ich habe Sie gesucht. Open Subtitles لقد كنت ابحث عنك
    Hallo! Hallo! Ich habe Sie gesucht. Open Subtitles -كنت ابحث عنك ماذا اذا ؟
    Dem Himmel sei Dank, Sie leben. Wir haben Sie gesucht. Open Subtitles يا الهي أنت حي، لقد كنا نبحث عنك.
    Dem Himmel sei Dank, Sie leben. Wir haben Sie gesucht. Open Subtitles شكراً للسماء أنّك حي لقد كنا نبحث عنك
    Ich wollte Sie nur wissen lassen, dass ein gewisser Gegenstand nach dem Sie gesucht haben, Open Subtitles أردت أعلامك أن الشيء.. الذي كنت تبحث عنه..
    Wir haben hier sogar, wonach Sie gesucht haben. Open Subtitles أعتقد حتى بأنّنا عندنا بأنك تبحث عنه.
    Vielleicht haben Sie endlich gefunden, wonach Sie gesucht haben und es beißt Sie in den... Open Subtitles ربما وجدت أخيرا عن الذى تبحث عنه
    Du bist nicht die einzige, die nicht gefunden hat, was Sie gesucht hat. Open Subtitles لستي أنتِ الوحيدة من لم تجد ما تبحث عنه
    Haben Sie gefunden, wen Sie gesucht haben? Open Subtitles أعتبر ذلك أنك وجدت ما كنت تبحث عنه
    Sie hat gefunden, was Sie gesucht hat. Open Subtitles لقد عثرت على ما كانت تبحث عنه.
    Er ist derjenige, nach dem Sie gesucht haben. Open Subtitles أنه هو من تبحث عنه
    Ich habe Sie gesucht. Open Subtitles كنت ابحث عنك
    Ich habe Sie gesucht. Open Subtitles كنت ابحث عنك
    Ich habe Sie gesucht. Open Subtitles أنى ابحث عنك
    - Wir haben Sie gesucht. Open Subtitles ـ كُنا نبحث عنك
    Donovan und ich haben Sie gesucht. Open Subtitles انا ودونافن كنا نبحث عنك
    Wir haben Sie gesucht. Open Subtitles كنا نبحث عنك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more