"sie haben ihn" - Translation from German to Arabic

• لقد أخذوه
• قبضوا عليه
• وضعوه
• لقد وجدوه
• أطلقوا عليه
• أنت أطلقت
• حصلوا عليه
• لقد نالوا منه
• لقد عثروا عليه
• لقد قتلوه يا
• لقد نقلوه
• لقد أمسكوا به
• لقد اخذوه
• لقد امسكوا به
• لقد تمكنوا منه

Sie haben ihn in der Nacht geholt. Direkt aus seinem Zimmer. Wir haben nichts gehört.
لقد أخذوه فيء منتصف الليلل من غرفته نحن لم نسمع شيئاً

Nein, nein, ich... hast du gehört, Sie haben ihn letzte Nacht geschnappt?
هل سمعتِ أنهم قبضوا عليه الليلة الماضية؟ أجل.

Sie haben ihn wahrscheinlich eingesperrt und jahrelang gefoltert.
بالتأكيد وضعوه فى السجن وعذبوه لمدة لا يعلمها إلا الله

Sie haben ihn mit ihrem schlechten Geld aus der Gefangenschaft befreit, aber seine Seele gefangen.
لقد وجدوه ، و بذهبهم الملعون قاموا بشراء حريته و روحه

Es waren zu viele. Sie haben ihn mitgenommen.
كانوا كثيرين جداً لقد أخذوه ببساطة

Sie haben ihn geholt, als ich zwei Jahre alt war.
لقد أخذوه مننا عندما كان عمري عامين

Sie waren es. Sie haben ihn geholt. Ich weiß es.
هم بأعينهم لقد أخذوه معهم، أنا متأكّدة

Ich steckte ihm Zigaretten und Brot zu. Sie haben ihn damit erwischt.
كنت أحضر له الخبز والسجائر ولكنّهم قبضوا عليه وهي بحوزته

Sie haben ihn letzte Woche in Cancun erwischt.
قبضوا عليه أخيراً في "كانكون" الأسبوع الماضي

Sie haben ihn beim Wasserdiebstahl erwischt.
قبضوا عليه متلبسا بسرقة المياه

Nun, es scheint so, Sie haben ihn in eine Art, äh, Zeugenumzugsprogramm gesteckt.
حسنًا, من الواضح أنهم وضعوه في برنامج مثل برنامج نقل الشهود

Sie haben ihn völlig durchlöchert in einem alten Containerhafen gefunden.
لقد وجدوه مقتولاٍ بالرصاص فى باحة الشحن

Sie hatten wohl große Angst vor ihm. Sie haben ihn mit Schüssen zerfetzt.
من المؤكد أنهم كانوا يخافون منه بشده لقد أطلقوا عليه النار بكثافه

Und Sie haben ihn ohne zu zögern erschossen.
و أنت أطلقت عليه بدون تردد و لا ضمير

Sie haben ihn, er ist im Lüftungstunnel!
-لا يوجد تغطية بصرية -أنه فى نفق التهوية حصلوا عليه

Sie haben ihn. Gefilmt als er eine Krähe Sprengte.
لقد نالوا منه صوروه و هو يفجر غراب

Er hat Dr. Chilton entstellt. Sie haben ihn gefunden, wie er sich an seinen Leben geklammert hat.
لقد عثروا عليه يتشبث بالحياة

Sie haben ihn umgebracht.
لقد قتلوه, يا ستيشكو

Sie haben ihn gerade aus der Intensiv verlegt.
لقد نقلوه منذ فترة وجيزة خارج العناية المركزة.

Sie haben ihn, und wir müssen ihn zurückholen.
لقد أمسكوا به و علينا إعادته أنا ادين له بهذا

Sie haben ihn eingesperrt und seitdem habe ich ihn nicht mehr gesehen.
لقد اخذوه , ولم اراه من ذلك الحين

Sie haben ihn, oder?
لقد امسكوا به, اليس كذلك؟ ?

Sie haben ihn.
لقد تمكنوا منه