"sie haben mich erschreckt" - Translation from German to Arabic

    • لقد أخفتني
        
    • لقد أفزعتني
        
    • لقد اخفتني
        
    • لقد افزعتني
        
    • لقد باغتني
        
    • لقد أرعبتني
        
    • لقد اخفتنى
        
    • أخفتيني
        
    Sie haben mich erschreckt. Open Subtitles يا للسماء لقد أخفتني
    Mein Gott! Sie haben mich erschreckt. Open Subtitles أوه، يا إلهي، لقد أخفتني
    Oh, Sie haben mich erschreckt. Open Subtitles يا إلهي، لقد أفزعتني
    Hallo. Sie haben mich erschreckt. Das ist schon in Ordnung. Open Subtitles مرحباً, ياعزيزتي مرحباً, لقد اخفتني
    Meine Güte, John, Sie haben mich erschreckt. Ist jetzt alles mit der Polizei in Ordnung? Open Subtitles يا إلهي (جون) لقد افزعتني هل كل شيء على مايرام مع الشرطة؟
    Deja Vu. Oh! Sorry, Sie haben mich erschreckt. Open Subtitles آسف جداً ، لقد باغتني أيمكنني مساعدتك؟
    - Sie haben mich erschreckt. Open Subtitles يا إلهي، لقد أرعبتني
    Sie haben mich erschreckt. Open Subtitles لقد اخفتنى
    Sie haben mich erschreckt. Open Subtitles ـ إنّكِ أخفتيني!
    Entschuldigung, Sir! Sie haben mich erschreckt. Open Subtitles المعذرة , سيدي لقد أخفتني
    Entschuldigung, Sir, Sie haben mich erschreckt. Open Subtitles المعذرة , سيدي لقد أخفتني
    Fuck! Sie haben mich erschreckt. Scheiße! Open Subtitles اللعنه , لقد أخفتني
    Mein Gott. Sie haben mich erschreckt! Open Subtitles يا إلهي، لقد أخفتني
    John. Mr Solis, Sie haben mich erschreckt. Open Subtitles (جون) - سيد (سوليس)، لقد أخفتني -
    Sie haben mich erschreckt. Open Subtitles -يا للهول! لقد أخفتني
    Sie haben mich erschreckt! Open Subtitles تباً ، لقد أفزعتني
    Sie haben mich erschreckt, Mann. Open Subtitles -ربّاه! لقد أفزعتني يا أخي
    Sie haben mich erschreckt. Mein Herz hämmert wie ein Nagel. Open Subtitles لقد اخفتني , قلبي يخفق بشدة
    - Sie haben mich erschreckt. - Verzeihung. Open Subtitles اوه لقد اخفتني - انا اسف -
    Sie haben mich erschreckt. Open Subtitles لقد افزعتني
    Sie haben mich erschreckt. Open Subtitles عفوكَ سيّدي لقد باغتني
    Sie haben mich erschreckt. Open Subtitles لقد باغتني.
    Mr. Brock. Sie haben mich erschreckt. Open Subtitles سيد (بروك) لقد أرعبتني.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more