"sie haben nichts" - Translation from German to Arabic

• ليس لديهم
• ليس لديك شيء
• أنتِ لم
• ليس لديك أي
• لم تفعل أي شيء
• لم يفعلوا أي شيء
• لم تفعلي أي شيء
• ليس لديك أيّ شيء
• أنت لم تفعل

Sie hätten es nicht über den Fernschreiber versandt, wenn sie etwas wüssten. Sie haben nichts in der Hand.
لو لديهم اي فكرة لما ارسلوها ليس لديهم شيء

Sie haben nichts zu geben und werden trotzdem bestraft.
. ليس لديهم شئ لإعطائه ورغم ذلك هم يعاقبون

Sie haben genug zum Publizieren. Sie haben nichts zu befürchten.
لديك ما يكفى لنشره,ليس لديك شيء لتخاف منه

Ich weiß, Sie haben nichts gegen Frauen, denn Sie arbeiten mit Dr. Brennan.
كما اعرف بأن ليس لديك شيء ضد العمل مع النساء

Ok, Sie haben nichts gesehen.
إذًا أنتِ لم تري أيّ شيء إذًا ...

Sie haben nichts gegen mich in der Hand.
ليس لديك أي شيء عليّ ولكن لدي خطة عليك .. حبيبتي

- Ich fühle mich gut. Ich weiss, Sie haben nichts getan. Setzen Sie sich.
أنا أعلم انك لم تفعل أي شيء خاطيء فقط أجلس

Sie haben nichts Falsches getan.
لم يفعلوا أي شيء خطأ.

Sie haben nichts getan, das sie erforderlich macht.
هذا صح لم تفعلي أي شيء يجعلني لا أشك فيك

Sie haben nichts, außer einer Fernsehserie.
ليس لديك أيّ شيء عليّ، فقط لديك عرض تلفازي.

Sie haben nichts falsch gemacht.
يمكنك، حسنآ . أنت لم تفعل أي شيء خاطئ، حسنا؟

Sie haben nichts gegen mich in der Hand. Nur du und ich, oder?
ليس لديهم شيء ضدي أنا وأنت فحسب, أليس كذلك؟

Nun, wenn Sie die Menschen mit Gewalt beherrschen, werden sie irgendwann zurückschlagen, denn Sie haben nichts zu verlieren.
إذا حاولت السيطرة على الناس بالقوة فسيقاتلونك في النهاية، لأن ليس لديهم ما يخسروه

Und Sie haben nichts, was uns dabei helfen könnte, eine massives Strahlungsleck einzudämmen.
ليس لديهم أي شيء بوسعه مساعدتنا في إحتواء تسرب إشعاعي كبير

Sie haben nichts, also denken sie sich irgendwas aus.
ليس لديهم شيء فقاموا بإدارة بعض الأكاذيب

Sind Sie sich wirklich sicher, Sie haben nichts anzugeben?
هل أنت متأكد بأنك ليس لديك شيء لتصرح به ؟

Sie haben nichts, und seine Anwälte werden ihn kein Wort sagen lassen.
ليس لديك شيء ضده و لن يتركه محاموه يتفوه بكلمه

Sie haben nichts gegen mich in der Hand.
ليس لديك شيء ضدي

Sie haben nichts falsch gemacht.
أنتِ لم تفعلي شيئاً خاطئاً

- Sie haben nichts getan.
أنتِ لم تفعلي أي شيء خطأ

Sie haben nichts. Eine Unterhaltung mit meinem alkoholkranken Bruder.
ليس لديك أي دليل مجرد حديث مع أخي مدمن الشراب

Sie haben nichts gegen die Jugend?
-سيدي، ليس لديك أي شيء ضد الشباب؟ - بلى، لدي. أنا أحب كبار السن.

Ich weiss, Sie haben nichts getan. Setzen Sie sich.
أنا أعلم انك لم تفعل أي شيء خاطيء فقط أجلس

Sie haben nichts getan.
لم يفعلوا أي شيء

- Aber Sie haben nichts falsch gemacht, oder?
- وبعدها انا - لكنّك لم تفعلي أي شيء خطأ أليس كذلك؟

Sie haben nichts gegen mich. Das ist Unsinn. Wie geht es Ihrer Tochter?
ليس لديك أيّ شيء عليّ ، هذهِ مضيعة للوقت ، كيف حال أبنتكَ؟

Sie haben nichts anderes gemacht als Millionen anderer Männer auch.
أنت لم تفعل شيئاً لم يفعله ملايين الشباب غيرك