"sie hat nicht gesagt" - Translation from German to Arabic

• لم تقل

Sie klang gut und... Sie hat nicht gesagt, wo sie hingeht.
آه , لقد بدت بخير و , آه لم تقل إلى أين هي ذاهبة

Sie hat nicht gesagt, wo sie es das erste mal gehört hat oder mit wem.
هي لم تقل أين سمعتها لأول مرة أو مع من

Sie hat nicht gesagt, daß es ein Streit war.
لم تقل أنها كانت مشاجرة

Sie hat nicht gesagt, dass es ein Fehler war.
لم تقل أنها كانت غلطة

Aber Sie hat nicht gesagt, wann sie zurückkommt.
لكنها لم تقل متى ستعود

Sie hat nicht gesagt, wohin sie geht.
لم تقل أين هي ذاهبة

- Sie hat nicht gesagt, wohin sie wollte?
-أنها لم تقل أين تذهب ؟ - كلا .

Sie hat nicht gesagt, wohin sie geht.
- لقد رحلت، لم تقل إلى أين -