"sie hatte recht" - Translation from German to Arabic

• لقد كانت محقة
• كانت محقه
• كانت مُحقة
• لقد كانت على حق
• وكانت محقة
• كانت على حقّ
• كانت محقّة

Sie hatte recht. Und ich habe einen Rat, den du dir sehr genau anhören solltest.
لقد كانت محقة ، ولديّ بعض النصائح أريدك أن تسمعها بتمعن شديد الأن

Sie hatte recht; wir haben nicht genügend Beweise, um sie schon festzusetzen.
لقد كانت محقة لا يوجد لدينا ادلة كافية 405 00: 14: 21,089

Meine Großmutter war da schon seit 10 Jahren tot, aber Sie hatte recht.
جدتي توفيت منذُ 10 سنوات لكنها كانت محقه.

Ich habe mir alles, was Ms. Jacobs über Justin Lee, dem potentiellen Spion... gesammelt hat, genauer angesehen und Sie hatte recht.
لقد تفحّصتُ كلّ شيءٍ جمعته الآنسة (جيكوبس) على (جستن لي)، الجاسوس المحتمل الذي كانت تُحقق بأمره، ولقد كانت مُحقة.

Sie hatte recht, wenn es 2 Uhr wird, geh nach Hause und schlaf.
و لقد كانت على حق عندما تصبح الساعة 2: 00 اذهبوا للبيت و ناموا

Wenn ich nicht ihr Boss und sie nicht verheiratet wäre, und... dann würden wir jetzt eine andere Unterhaltung führen, aber... Sie hatte recht, nicht anzurufen.
اذا لم اكن مديرها ولم تكن متزوجة كنا سنخوض محادثة مختلفه وكانت محقة ، عندما لم تتصل بي

Es würde andere Liebschaften geben, sogar große Lieben, aber sie hatte recht:
سيكون هناك حبًاً آخر ربّما حب أكبر لكنها كانت على حقّ

Sie hatte recht. Ich mußte wirklich was Neues suchen.
هي كانت محقّة كان لا بدّ أن أجد شيء جديد

Wir haben es am Anfang vielleicht nicht gesehen, aber sie hat. Sie hatte recht.
ربما لم نره في البداية ولكنها كانت , لقد كانت محقة

Sie hatte recht, ich hätte das nie tun dürfen.
.لقد كانت محقة ما كان ينبغى أن أفعل هذا

Sie hatte recht, mich mit reinzuziehen.
لقد كانت محقة بإدخالي في الموضوع

Sie hatte recht, dich aus dem Haus zu schmeißen.
لقد كانت محقة بطردك من البيت

Natürlich will ich, dass Sie die Klage gegen Detective Chandler fallenlassen, Sie hatte recht.
بالطبع أريدك أن تتخلى عن القضية ضد المحققة (تشاندلر) لقد كانت محقة

Sie hatte recht.
حسنا، لقد كانت محقه

Sie hatte recht.
كانت محقه

Und Sie hatte recht.
وقد كانت محقه.

Sie hatte recht.
لقد كانت مُحقة لقد أحببتُ معظم الناس

Ja, nun, Sie hatte recht.
أجل , حسناً , لقد كانت مُحقة

Und Sie hatte recht.
وهي كانت مُحقة. إلى أين ذهبت؟

Sie hatte recht. Sie sind zu alt.
لقد كانت على حق ، إنك كبيرًا جداً في السن

Sie hat versprochen, dass sie dich retten würden, und Sie hatte recht.
لقد وعدتني أنها ستنقذك وكانت محقة

Und Sie hatte recht.
وقد كانت على حقّ

Ja, aber Sie hatte recht, als sie gestern die Treppe nahm.
كانت محقّة ليلة أمس بنزولها الأدراج