"sie hier sein" - Translation from German to Arabic

• تكون هنا
• تكون هُنا

Wenn ich also sage, dass Sie hier sein darf, dann darf sie auch hier sein.
لذا إذا قلت أنه ينبغي أن تكون هنا عندها ينبغي لها ان تكون هنا

Die Leute auf dem Revier haben gesagt, dass Sie... hier sein könnten.
كما تعلمون، الرجال أسفل في دائرة قال لك، قد تكون هنا.

In 3 Stunden kann Sie hier sein.
مع هذا النوع من الابكار, فانها يجب ان تكون هنا فى اقل من ثلاثة ساعات.

Sie haben bestätigt, dass Sie hier sein sollte.
لقد أكّدوا أنّه يُفترض أن تكون هُنا.

Ich denke, Sie wollen gar nicht hier sein. Sie sehen nicht aus, als ob Sie hier sein wollen. Sie sehen elend aus.
أعتقد أنك لا تود أن تكون هنا , أنت لا تبدو أنكَ ترغب بأن تكون هنا , أنت تبدو بحالة سيئة

- Du hast versprochen, dass Sie hier sein wird. - Das hat sie mir erzählt.
لقد وعدتين بانها سوف تكون هنا هذا ما قالته لي

In 20 Minuten könnte Sie hier sein. Ich weiß es sicher.
يمكن أن تكون هنا بظرف عشرين دقيقه - أعلم ذلك بشكل أكيد -

In 2 Stunden können Sie hier sein.
يمكنك ان تكون هنا فى ساعتين

In 20 Minuten könnte Sie hier sein.
بعد 20 دقيقة قد تكون هنا

Wenn Agnes das sagt, dann muss Sie hier sein.
اذا قالها "اجنيس" فلابد ان تكون هنا