"sie ihr leben leben" - Translation from German to Arabic

• تعيش حياتها

Wenn sie ein anständiger Mann wären und sie wirklich lieben, dann würden sie sie ihr Leben leben lassen.
إن كنت رجلاً محترماً و تحبها حقاً فاتركها تعيش حياتها

Weil es Zeit für uns ist, sie ihr Leben leben zu lassen.
لأن الوقت قد حان لنا لنسمح لها أن تعيش حياتها

Ich zog mich einfach zurück und ließ sie ihr Leben leben.
..لذلك فعلت شئ مُشرف جداً لقد ابتعت عنها و تراجعت.. وتركتها تعيش حياتها

Lass sie ziehen, Bart. Lass sie ihr Leben leben.
دعها تذهب بارت دعها تعيش حياتها

Also, das ist nicht mein Tisch, also viel Glück, wenn du Ellie sagst, wie sie ihr Leben leben soll.
حسناً انها ليست طاولتي لذا حظ سعيد في اخبار (ايلي) كيف تعيش حياتها