"sie ist auf dem weg" - Translation from German to Arabic

    • إنها في طريقها
        
    • إنها في الطريق
        
    • إنّها في طريقها
        
    • انها في طريقها
        
    • هي في طريقها
        
    Sie ist auf dem Weg und will die Nacht hier verbringen. Open Subtitles إنها في طريقها إلى هنا، وهي تُخطط لقضاء الليلة هُنا.
    Schicken Sie die Leiche zurück. Ja, ich wünschte, das könnte ich. Sie ist auf dem Weg in unsere zentrale Gerichtsmedizin. Open Subtitles اتمنى لو استطيع, إنها في طريقها لمركز الطب الشرعي
    Sie ist auf dem Weg zum Hauptbahnhof. Haben wir ein jetzt ein Team vor Ort? Open Subtitles إنها في طريقها لمحطة القطار المركزية هل لدينا فريق على الميدان بعد؟
    Cameron sagt zwei, vielleicht drei Stunden. Sie ist auf dem Weg. Open Subtitles تقول (كاميرون)، ساعتان، ربما ثلاث ساعات، إنها في الطريق إليك
    Wir haben Todd McCutchin's Verlobte gefunden. Sie ist auf dem Weg. Open Subtitles لقد تتبّعنا خطيبة (تود ماكتشين) إنّها في طريقها
    - Nicht mehr. Sie ist auf dem Weg hierher. Und ich hatte den Eindruck, dass sie auch ein paar Fragen hat. Open Subtitles ان زوجتي ذاهبة للتزلج مع الاولاد ليس بعد هذا انها في طريقها الينا
    Sie ist auf dem Weg zum Hinrichtungsplatz. Open Subtitles هي في طريقها إلى مكان الإعدام
    Sie ist auf dem Weg. Ist alles okay? Open Subtitles إنها في طريقها إلى هنا هل كل شيء على ما يرام؟
    Ich hab' sie angerufen. Sie ist auf dem Weg. Open Subtitles لقد إتصلت بها، إنها في طريقها إلى هنا
    Sie ist auf dem Weg. Sheriff? Open Subtitles إنها في طريقها لهنا سيادة المأمور ؟
    Sie ist auf dem Weg. Open Subtitles إنها في طريقها الآن
    Sie ist auf dem Weg zur UN um Beweise gegen Lapointe und Davis zu bekommen. Open Subtitles إنها في طريقها إلى (الأمم المتحدة) للحصول على دليل للقضاء على (لابونيت) و(ديفيس)
    Sie ist auf dem Weg zu Meetings mit jedem hochrangigem S.H.I.E.L.D.-Agenten, der noch da draußen ist. Open Subtitles إنها في طريقها لملاقاة كل عملاء (شيلد) رفيعي المقام الذين لا زالوا أحياءاً
    Sie ist auf dem Weg hierher. Open Subtitles إنها في طريقها لهنا الآن
    Sie ist auf dem Weg. Open Subtitles إنها في طريقها إلى هُنا.
    Hol Kalinda, Sie ist auf dem Weg hierher. Open Subtitles أحضري (كاليندا) إنها في طريقها إلى هنا
    Sie ist auf dem Weg. Open Subtitles إنها في الطريق
    Sie ist auf dem Weg. Open Subtitles انها في طريقها الى هنا.
    Carrie ist noch nicht hier. Aber Sie ist auf dem Weg. Open Subtitles (كاري) ليست هنا الآن لكن هي في طريقها هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more