"sie ist bei" - Translation from German to Arabic

    • انها مع
        
    • هي في
        
    • أنها مع
        
    • انها في
        
    • إنها تقيم مع
        
    • إنها عند
        
    • إنّها برفقة
        
    • هي مع
        
    • فهي مع
        
    • إنها في منزل
        
    Sie ist bei dem Baby, was ich bald in einen Vulkan beamen werde. Open Subtitles انها مع الطفل . أتحرق شوقا لكى أنقل هذا الشئ بعيدا الى بركان ما
    Die Tochter des Präsidenten. Sie ist bei Cuervo Jones. Open Subtitles ابنه الرئيس انها مع كيرفو جونز
    Aber Sie ist bei der Majorettenstabprüfung. Open Subtitles ماذا .. ؟ لكن هي في أختبارات اللعب بالعصى
    Sie ist bei Bash, aber sie liebt dich. Open Subtitles أنها مع باش الآن ، ولكنها تحبك
    Ich lüge nicht. Sie ist bei den Arco Towers. Schicken Sie sofort Ihre Leute hin. Open Subtitles لا اكذب ، انها في ابراج اروكو ارسل القوات الي هناك
    Ich möchte zu Mrs. Blunt. Sie ist bei Mrs. Chapman. Mrs. Chapman, ja. Open Subtitles أريد مقابلة السيدة "بلانت" إنها تقيم مع السيد "تشابمان"
    Sie ist bei ihrem Dad. Alles in Ordnung? Open Subtitles كلا، إنها عند والدها، عزيزتي، هل كُل شيء بخير؟
    Sie ist bei ihrer wahren Liebe. Open Subtitles إنّها برفقة حبّها الحقيقي
    Sie ist bei ihrem Baby? Open Subtitles هل هي مع طفلها؟
    Nancy geht's gut, Sie ist bei Jonathan. Open Subtitles بالإضافة إلى أنها بخير، فهي مع "جوناثان".
    - Sie ist bei einem unserer Agenten. Open Subtitles انها مع احد عملائنا لماذا ؟
    - Sie ist bei der Familie. Open Subtitles إليزابيث كيتنغ ... انها مع العائلة
    "Wo ist Julie? Oh, Sie ist bei Kieran. Open Subtitles انها مع (كارين) هل هو حبيب افضل منى؟
    Ja, Sie ist bei ihrem Dad. Open Subtitles -نعم, انها مع والدها
    Sie ist bei der Arbeit, wo ich auch hingehen sollte. Open Subtitles هي في العمل، وهي حيث ينبغي أن تكون مستمرة.
    Sie ist bei bester Gesundheit. Open Subtitles هي في جحيم كبير
    Ja, Sie ist bei einem Kunden. Open Subtitles نعم، هي في مهمة ما في المتحف
    Sie ist bei Mrs. Pashkowitz. Open Subtitles -نعم، لقد رأيتها لتوي أعتقد أنها مع السيدة (باشكويتز)
    Wie gesagt, Sie ist bei Mrs. Pashkowitz. Open Subtitles حسناً، كما قلت، أعتقد أنها مع السيدة (باشكويتز)
    Sättigung bleibt unten. Sie ist bei 82 %. Open Subtitles حيويتها تنهار انها في 82 بالمئة
    Sie ist bei einer Freundin, Rosa... Open Subtitles إنها تقيم مع صديقتها وإسمها روسا ... روسا هيرراز او هرناندز او
    Ich glaub, Sie ist bei ihrer Mum. Open Subtitles لا اعرف اعتقد إنها عند أمها.
    - Ja, Sie ist bei Johns Nachbar. Open Subtitles -أجل، إنّها برفقة جيران (جون ).
    Ja, Sie ist bei Ms. Groves. Open Subtitles نعم، هي مع الآنسة (غروفز). قلتُ لهما أن تأتيا إلى هُنا.
    Sie ist sicher. Sie ist bei Ihrer Mutter. Open Subtitles إنها بخير، فهي مع والدتك
    Ja, vor etwa einer halben Stunde. Sie ist bei meinem Onkel Pete in Florida. Ich packe gerade, um auch zu ihm zu fliegen. Open Subtitles منذ حوالي النصف ساعة "إنها في منزل خالي "بيت" في "فلوريدا .. في الحقيقة ..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more