Sie ist keine Kriminelle und sie wird auch keine werden, außer sie wird ordnungsgemäß angeklagt und von einem Geschworenengericht verurteilt. | Open Subtitles | إنها ليست مجرمة لا يمكن أن تكون مجرمة ما لم يتم توجيه تهمة وإدانة من خلال المحلفين |
Sie ist keine Verdächtige, mein Gott. Wir haben sie fast umgebracht. | Open Subtitles | إنها ليست مشتبة بها يا إلهي,سوف نحن غالبا ما نقوم بقتلها |
Nun... Sie ist keine Zeta. Weil... sie unsere ultraheiße Hausmutter ist. | Open Subtitles | إنها ليست من زيتا لأنه المسؤولة الجديدة عن المنزل |
Meine Damen und Herren Geschworenen, diese Angeklagte, diese Beverly Sutphin, Sie ist keine Frau. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي في هيئة المحلفين هذه المتهمة بيفرلي ساتفين انها ليست امراءة |
Sie ist keine Herzchirurgin, aber ich hätte ihnen das früher sagen können. | Open Subtitles | , هي ليست جرّاحة قلب لكنني كان يمكنني قول هذا لكِ |
Sie ist keine tolle Agentin, aber sie hat 1 0 Jahre zu mir gehalten. | Open Subtitles | أعرف أنها ليست أعظم مديرة أعمال ولكنها بقيت معي طيلة 10 سنوات |
Nun, Sie ist keine Drogenabhängige und sie wollte sich nicht selbst schaden. | Open Subtitles | إنها ليست مدمنة ولم تكن تنوي أن تؤذي نفسها ، فكل الأمر خطئًا غبيًّا |
Schönen Tag noch. Immer dran denken, Kinder, Sie ist keine Nutte, wenn sie eine Schauspielerin ist. | Open Subtitles | تذكروا أولاد ، إنها ليست عاهرة إذا هي ممثلة |
Sie ist keine so schlechte Köchin. | Open Subtitles | إنها ليست طباخة سيئة الآن ومع توصيةٍ محترمة |
Sie ist keine Schauspielerin aus Australien, die auf einer Farm aufwuchs und 100 km zum nächsten Kino fahren musste, wo der Projektor mit Bunkeröl betrieben wird! | Open Subtitles | إنها ليست مجرد.. مجرد.. مجرد ممثلة قادمة من قلب أستراليا |
Sie ist keine Musikkritikerin, sie ist Empfangsdame. | Open Subtitles | إنها ليست بناقدة موسيقية إنها موظفة استقبال |
Sie ist keine Diva, sondern eine preisgekrönte Journalistin mit 15 Jahren Erfahrung. | Open Subtitles | إنها ليست متغطرسة. إنها صحفية حائزة على جائزة مع خمسة عشر عاماً من الخبرة |
Sie ist keine Klamotten- und Melodrama-Braut. | Open Subtitles | وقالت إنها قادرة على التعامل معها. انها ليست ملتوية جميع سراويل والميلودراما. |
Nein, Sie ist keine Feindin, aber nicht zu bestechen, also unbrauchbar. | Open Subtitles | لا، انها ليست عدوا ولكنها عفيفة. لذلك ليس لدينا شيء مشترك. |
Sie ist keine echte Freundin. Sie ist nur deine Freundin für hier. | Open Subtitles | انها ليست صديقتك الحقيقيه انها فقط صديقه هنا |
Sie ist keine Weltbürgerin, sondern eine Bürgerin von Welten. | TED | هي ليست مواطنة من العالم، بل مواطنة من عدة عوالم. |
Sie ist keine richtige Freundin. Das geht Sie nichts an. | Open Subtitles | هي ليست صديقتي تمامًا، وهو مما ليس لك به شأن |
Hey, Sie ist keine Stripperin, okay? Schwachkopf. | Open Subtitles | إسمع، هي ليست بمتعرية، أفهمت، أيها الأحمق |
- Ich sagte dir, Sie ist keine Bella - Aubrey, hör auf. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنها ليست عضو بالفريق أوبري لا |
Sie ist keine Verdächtige. | Open Subtitles | إنّها ليست مشتبه به. |
Wir können sie nicht einfach auf einen Namen taufen! Sie ist keine Puppe! | Open Subtitles | إسمع ، لا يمكننا أن نعطيها اسم هكذا فهي ليست جرو أو فرخ دجاجة |
Sie ist keine von den Anderen. | Open Subtitles | هي لَيستْ أخرى. |
Sie ist keine Märchenprinzessin. | Open Subtitles | وهي ليست أميرة من قصص الاطفال |
Sie ist keine Zeugin. | Open Subtitles | لا أستطيع أن آخذ بشهادتها |
Sie ist keine Bedrohung für uns. Sie ist verrückt, Charles. | Open Subtitles | لا تشكّل خطراً علينا، إنّها مجنونة يا (تشارلز) |