Als Sie klein waren und es wurde Ihnen zu laut haben Sie einfach Ihre Finge in die Ohren gesteckt und gesummt. | TED | عندما كنت صغيراً .. كنت اذا سمعت ضوضاءً .. وتريد ان تتخلص منها كنت تضع أصابعك في أُذنك وتغلقها |
Und als Sie klein waren, was hat Ihnen Ihr Kindermädchen da vorgelesen? | Open Subtitles | وعندما كنت صغيراً ماذا كانت تقرأ لك المربية فى السرير |
Als Sie klein waren, ist Ihre Familie oft umgezogen. | Open Subtitles | انتقلت عائلتك كثيراً عندما كنت صغيراً |
Weißt du noch, als Sie klein waren und... sie am Ende jedes Cartoons riefen: | Open Subtitles | هل تذكر عندما كانوا صغار وفي نهاية كل فيلم, يقولون "سيتزوجون " |
Echte Nervensägen, als Sie klein waren. | Open Subtitles | كانوا أوغاد عندما كانوا صغار |