"sie klingen nicht" - Translation from German to Arabic

• لا تبدين

- Sie klingen nicht verbittert. - Ich bin nicht verbittert.
لكنك لا تبدين بحالة جيدة - أنا لست في حالة جيدة ..

- Oh. Ich beneide Sie. Aber Sie klingen nicht froh.
أنا أحسدك ولكنك لا تبدين سعيدة جداً.

Sie klingen nicht so sicher.
لا تبدين متأكدة

- Sie klingen nicht zuversichtlich.
أنت لا تبدين واثقة

Sie klingen nicht einmal wie sie.
لا تبدين مثلها