"sie kommen mir bekannt vor" - Translation from German to Arabic

    • تبدين مألوفة
        
    • تبدو مألوفا
        
    • أنتَ تبدو مألوفاً
        
    • تبدو مألوفاً بالنسبة لي
        
    • تبدو مألوف
        
    • تبدو مألوفاً لي
        
    Sie kommen mir bekannt vor. Open Subtitles تبدين مألوفة لدي
    Sie kommen mir bekannt vor. Open Subtitles تبدين مألوفة جداً
    Sie kommen mir bekannt vor. Open Subtitles أنتِ تبدين مألوفة
    Ich weiß auch nicht, aber Sie kommen mir bekannt vor. Wohnen Sie hier in der Gegend? Open Subtitles أنت تبدو مألوفا جداً لي ، هل أنت من هذه الأرجاء ؟
    Sie kommen mir bekannt vor. Open Subtitles أنتَ تبدو مألوفاً
    Sie kommen mir bekannt vor. Kennen wir uns? Open Subtitles تبدو مألوفاً بالنسبة لي ، هل تقابلنا من قبل ؟
    Sie kommen mir bekannt vor. Open Subtitles تبدو مألوف حقيقي لي.
    Sie kommen mir bekannt vor. Open Subtitles تبدو مألوفاً لي هل رأيتك من قبل ؟
    - Sie kommen mir bekannt vor. Open Subtitles أنتِ تبدين مألوفة , مع ذلك .
    Sie kommen mir bekannt vor. Open Subtitles تبدين مألوفة
    Sie kommen mir bekannt vor. Open Subtitles تبدين مألوفة
    Sie kommen mir bekannt vor. Open Subtitles تبدين مألوفة
    Sie kommen mir bekannt vor. Open Subtitles تبدين مألوفة
    - Sie kommen mir bekannt vor. Open Subtitles تبدين مألوفة.
    Sie kommen mir bekannt vor. Open Subtitles تبدين مألوفة
    Sie kommen mir bekannt vor. Open Subtitles تبدو مألوفا جدا.
    Sie kommen mir bekannt vor, Al. Open Subtitles تبدو مألوفا,ال.
    Sie kommen mir bekannt vor. Open Subtitles تبدو مألوفا
    Sie kommen mir bekannt vor ... Open Subtitles تبدو مألوفاً بالنسبة لي.
    - Sie kommen mir bekannt vor. - Sie mir auch! Open Subtitles تبدو مألوف - وأنتِ أيضاً -
    Sie kommen mir bekannt vor. Haben wir uns schon mal gesehen? Open Subtitles تبدو مألوفاً لي ، أسبق أن التقينا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more