"sie krank war" - Translation from German to Arabic

• كانت مريضة

Sie sollten sich um sie kümmern, und stattdessen tauschten sie sie aus weil sie krank war.
كان من المفروض عليك أن تعتني بابنتك، وبدلاً من أن تعتني بها، بدّلتها لأنها كانت مريضة

Die Akte sagt, dass sie krank war, bevor das Gebäude einstürzte.
الملف يقول بأنها كانت مريضة قبل انهيار البناية

Ich hörte, sie hat nicht unterschrieben, obwohl sie krank war. Das spricht für den Kampfgeist des Mädchens.
هي لم تُوقّع عليها، إذ كانت مريضة ذلك يوحي على شيء ما بشخصيّتها

Es war schwierig mit der Arbeit, als sie krank war.
لأنه كان من العسير الذهاب إلى العمل، كما تعلمين، عندما كانت مريضة.

Erst Jahre später wurde mir klar, dass sie krank war.
أدركت بعد سنوات أنها كانت مريضة.

Emily litt, weil sie krank war.
عانت إيميلي لأنها كانت مريضة

- Jetzt empfange ich, dass sie krank war. - Ja.
الان انا اكتشف انها كانت مريضة نعم -

Ich wusste, dass sie krank war.
‫كنت أعرف أنها كانت مريضة

Als sie krank war.
‫ - عندما كانت مريضة ‫