Sie liebt einen Geist, sie sieht Morde, die nicht verübt wurden. | Open Subtitles | إنها تحب الشبح و هي ترى جرائم لم تحدث أبداً |
Sie liebt Hotels mit Tee und Kapellen. | Open Subtitles | إنها تحب الفنادق ، مع الشاي وأوركسترا موسيقية |
- Hallo, Schatz. - Sie liebt ihn. Was dachte ich nur. | Open Subtitles | اهلا عزيزى اهلا عزيزى انها تحبه هل امازح نفسى ؟ |
Sie liebt dein Geld, Baby. Das ist der springende Punkt. | Open Subtitles | هي تحب اموالك.ياعزيزي. هذا صميم الموضوع. |
Wenn das wahr ist, wieso missachten Sie dann alle etablierten Pläne damit, dass Sie dem Mann, der Sie liebt die stärkste Geheimdienstwaffe der Welt anvertrauen? | Open Subtitles | لو أن هذا حقيقي، لماذا تخترقين كل قانون موجود بأن تضعي ثقتك في الرجل الذي يحبها بأكثر أسلحة المخابرات قوة على الأرض ؟ |
Sie lieben ihn mit Körper und Seele. Wie er Sie liebt. | Open Subtitles | أنتي تحبين الفتى جسداً وروحاً,كما هو يحبك |
Sie liebt es. Ist auch 'n guter Fick. | Open Subtitles | انها تحب ذلك أيضا انها كذلك تضاجع بشكل جيد |
Sie liebt alle ihre Kinder. Wir würden ohne ihr Opfer nicht existieren. | Open Subtitles | إنّها تحبّ أطفالها أجمعين، لَما وُجدتَ لولا تضحيتها. |
Sie liebt diesen Laden, der nennt sich Crush Lounge. | Open Subtitles | إنها تحب هذا المكان, يطلق عليه إسم المكان المكتظ |
Sie liebt ihre Eltern und sie möchte weiterhin zu Hause wohnen. | Open Subtitles | إنها تحب والديها و تريد الحياة في المنزل |
Sie liebt ihre Smoothies, aber kann sich nicht beherrschen. | Open Subtitles | إنها تحب شرابها ولكنها لا تستطيع الحفاظ على نفس الوتيره |
Sie liebt ihre Flasche bei Raumtemperatur,... nicht zu warm. | Open Subtitles | إنها تحب رضاعتها ودرجة حرارة الغرفة غير دافئة كثيرا. |
Er hat sie nach dem Bier benannt. Sie liebt es wirklich. | Open Subtitles | أسماها بذلك بعد البيرة إنها تحب هذا كثيرًا. |
Sie ist zu ehrenhaft, um jemanden, den Sie liebt, für unehrenhaft zu halten. | Open Subtitles | الأمر أنها تملك قدراً كبيراً من الصدق لتدرك وجود خداع بإنسان تحبه وهي تحبك |
Ich wusste, Sie liebt ihn. Sie hat es mir gesagt. | Open Subtitles | . أعرف أنها كانت تحبه أخبرتني بذلك بنفسها |
Sie liebt Vielfalt und Themen. | Open Subtitles | هي تحب التنوع ، والموضوعات في الواقع لهذا قصة طريفة |
Sie hat gesagt, dass Tony sie nicht richtig liebt, aber du und es ist alles zu abgefuckt, weil Sie liebt ihn über alles, auch wenn sie denkt, dass du süß bist. | Open Subtitles | قالت أن طوني لا يحبها بشكل مناسب كما تفعل انت وهذا صعب، لإنها تحبه جدا بالرغم من ذلك تعتقد بإنك لطيف |
Adrian, ich verstehe, dass Sie nervös sind, aber das Wichtige an der Sache ist, dass Benjy Sie liebt, es ist ganz egal, was Sie ihm besorgen. | Open Subtitles | ادريان ارى انك متحمس بالنسبة لهذا لكن الشيء المهم الذي تتذكره ان بنجي يحبك لذا مهما يكون الشيء الذي تجلبه له سيحبه |
Sie liebt ihren Gemahl, Cesare, sie hat ihn gewählt. | Open Subtitles | وقالت انها تحب زوجها, تشيزاري. هي اختارته. |
Sie liebt ihren Dad, es hat sie schwer getroffen, dass er uns verlassen hat. Armes Ding. | Open Subtitles | إنّها تحبّ والدها، وتحسّرت جدًّا لرحيله، المسكينة. |
Blicken Sie auf die Hände Ihrer Großmutter oder in die Augen von jemandem, der Sie liebt. | TED | انظر إلى يدي جدتك أو في عيني أحد يحبّك. |
- Und Sie liebt dich auch. Aber sie ist schon am Flughafen. | Open Subtitles | هى أيضا تحبك لكن فى الواقع أنها الأن فى طريقها للمطار |
Nein, Sie liebt Eishockey. Sie darf Eishockey nicht aufgeben. | Open Subtitles | لا، إنها تُحب لعب الهوكي، لمَ عساها التخلِيّ عنه بهذه السهولة |
Sie liebt die Kinder zwar, als wären sie ihr eigen Fleisch und Blut... | Open Subtitles | أنا أعرف أنها تحب هؤلاء الأطفال كما لو كانوا من دمها, |
Sagt eurer Familie, dass ihr Sie liebt, und verabschiedet euch ein für allemal von der Vergangenheit. | Open Subtitles | أخبر عائلتك أنك تحبهم وودع الماضي البغيض. للأبد. |
Emily Duncan, sie ist eine unserer Freitag-Nacht-Huren. Sie liebt einen guten Schlag in ihren Höschen. | Open Subtitles | إنها إحدى عاهراتنا لليلة الجمعة وتحب أن يتلمسوا سروالها |
Sie versprechen unseren Jugendlichen auch das, wonach sie sich sehnen: Bedeutung, Heldentum, Zugehörigkeitsgefühl und Sinn. Eine Gemeinschaft, die Sie liebt und akzeptiert. | TED | كما أنهم يعدون شبابنا بأشياء يتوقون إليها: الأهمية والبطولة والشعور بالانتماء ووجود هدف مجتمع يحبهم ويقبل بهم. |
Hat einen Vater der Sie liebt, immer da ist und sie ermutigt, sie selbst zu sein. | Open Subtitles | إبنتك... إبنتي لديها أب يحبّها وبجانبها دائماً ويشجعها أن تكون نفسها |