"sie müssen sich beruhigen" - Translation from German to Arabic

    • عليك أن تهدأ
        
    • عليك الهدوء
        
    • اطلب منك ان تهدأ
        
    • أريدك أن تهدأ
        
    Okay, hören Sie, Robert, Sie müssen sich beruhigen, oder Sie werden es nur noch schlimmer machen, okay? Open Subtitles أنت حسنًا اسمع ياروبرت ، عليك أن تهدأ أو ستزيد الأمر سوءًا ، اتفقنا ؟
    Sir, Sie müssen sich beruhigen. Open Subtitles سيدي، عليك أن تهدأ.
    Sie müssen sich beruhigen und aufhören... Open Subtitles عليك أن تهدأ الآن وتتوقف...
    Es tut mir leid, aber Sie müssen sich beruhigen. Open Subtitles أين هو؟ أنا آسفة، سيكون عليك الهدوء
    Sie müssen sich beruhigen, Mann. Open Subtitles عليك الهدوء يا رجل
    Sir, Sie müssen sich beruhigen. Open Subtitles سيدي، اطلب منك ان تهدأ
    Ich weiß, wie das sein muss, aber Sie müssen sich beruhigen. Open Subtitles أعلم أين ستصل بكلامك، لكن أريدك أن تهدأ
    Hey, Sie müssen sich beruhigen. Open Subtitles عليك أن تهدأ
    Sie müssen sich beruhigen. Open Subtitles عليك أن تهدأ
    Cal, ich kann Sie zu Daisy bringen, aber Sie müssen sich beruhigen. Open Subtitles (كال)، أستطيع أخذك إلى (دايزي)، لكن عليك الهدوء.
    - Sie müssen sich beruhigen. - Okay. Open Subtitles اهدأي، عليك الهدوء الآن
    Sie müssen sich beruhigen. Open Subtitles اهدأ اطلب منك ان تهدأ
    Sie müssen... sich beruhigen! Open Subtitles أريدك أن تهدأ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more