"sie mir angetan haben" - Translation from German to Arabic

• فعلوه بي
• فعلته بي
• فعلته لي
• فعلت بي
• فعلوه لي

Du verstehst nicht, wie sehr ich diese Menschen... leiden sehen möchte, dafür was sie mir angetan haben.
لا تفهمين كم أحتاج إلى رؤية أولئك الناس يعانون لما فعلوه بي

Gut, nach all dem, was sie mir angetan haben, finde ich, sollte man sie alle ins All werfen.
جيد, بعد الذي فعلوه بي سأقول, ليموتوا جميعاً

"und ich werde Ihnen diesen Brief geben, damit Sie sich daran erinnern, was sie mir angetan haben.
و سأعطيك هذا الخطاب حتى تتذكر ما فعلته بي.

Eines Tages erde ich Sie finden und Ihnen diesen Brief geben damit Sie sich daran erinnern, was sie mir angetan haben."
لكن يومٍ ما سأجدك، و سأعطيك هذا الخطاب حتى تتذكر ما فعلته بي.

Was sie mir angetan haben... ist in meinem Kopf... und ich werde es finden.
ما فعلته لي موجود في رأسي وسوف اجده

Ich weiß nicht, wer Sie sind und was sie mir angetan haben, aber Sie können mich gegen meinen Willen zu nichts zwingen.
لا أعرف من أنت ولا ماذا فعلت بي لكن لا يمكنك إجباري على فعل أي شىء لا أرغب فيه

Wegen dem, was sie mir angetan haben. Das kann ich nicht zulassen.
بسبب ما فعلوه لي ، لا يمكنني أن أدع هذا يحدث ، لن أدعه يحدث

Sie verstecken es irgendwo und wenn ich es finde, werde ich beweisen, was sie mir angetan haben.
إنهم يبقونه في مكان ما، وحين أجده سيمكني إثبات ما فعلوه بي

Aber sie werden für das bezahlen, was sie mir angetan haben.
لكن يجب ان يدفعوا ثمن ما فعلوه بي

Du weißt. was sie mir angetan haben.
أنت تعلمين ما فعلوه بي

Die müssen wissen, was sie mir angetan haben.
يجب أن يعلموا مالذي فعلوه بي

Ah, scheiß auf deine Regeln, P.K. Guck, was sie mir angetan haben.
(تبّاً لِلقواعِد يا (بي. كي أنظُر ما الذي فعلوه بي

Ich tue das nicht, weil ich Ihnen nicht vergeben kann, was sie mir angetan haben.
سبب قيامي بهذا... ليس لأنني لا أستطيع مسامحتك لما فعلته بي.

Es interessiert Sie nicht, was sie mir angetan haben.
أنت لا تهتم بما فعلته بي

Meine Gefühle, und was sie mir angetan haben...
كيف شعوري .. وما فعلت بي

- Ich weiß, was sie mir angetan haben.
-أنا أعرف ما فعلت بي .

Sie werden dafür bezahlen, was sie mir angetan haben.
سيدفعون ثمن ما فعلوه لي