"sie mir erzählen" - Translation from German to Arabic

• تخبرني به

Erzählen Sie einfach, was Sie mir erzählen wollen, und ich mache uns einen Kaffee, in Ordnung?
لما لا تخبرني كل ما تريد أن تخبرني به و سأذهب لإعداد القهوه ما رأيك؟

Was wollten Sie mir erzählen? Nichts, wieso?
اذ يا سيد بافور مالذي تريد ان تخبرني به ؟

Aber wenn wir es zusammen schreiben, ist wichtig, was Sie mir erzählen, nicht wie Sie es erzählen.
ولكن أن كنا سنكتب شيء مثل هذا معاً, أن ما تخبرني به, ليس كيف, هذا مهم

Gibt es vielleicht irgendetwas, das Sie mir erzählen möchten?
هل هناك شيئاً ما ... تريد ان تخبرني به ؟

Keine unerledigten Dinge, von denen Sie mir erzählen wollen?
لا بوجد هناك شيء تريد ان تخبرني به ؟

Ich schreibe, was Sie mir erzählen. Ihre Geschichte.
سأكتب ما تخبرني به سأكتب قصتك

Sonst noch etwas, das Sie mir erzählen wollen, Owen?
أهناك شيء آخر تريد أن تخبرني به يا (أوين)؟

noch etwas, das Sie mir erzählen möchten.
شيء آخر تود أن تخبرني به...