| Sie riskieren Ihr Leben für so einen Blödsinn? | Open Subtitles | أنت تخاطر بحياتك نت أجل شىء أحمق كهذا ؟ |
| Colonel, Sie riskieren Ihr Leben umsonst. | Open Subtitles | كولونيل,أنت تخاطر بحياتك لأجل لاشئ |
| Sie riskieren Ihr Leben, um Ihre Klugheit zu beweisen. | Open Subtitles | تخاطر بحياتك لتبرهن من أنك ذكي |
| Sie riskieren Ihr Leben für Berühmtheit? | Open Subtitles | هل تود المخاطرة بحياتك من أجل الدعاية للأمر ؟ |
| Sie riskieren Ihr Leben, um einen Weltkrieg zu vermeiden. | Open Subtitles | المخاطرة بحياتك لمنع حرب عالمية هو أمر واحد |
| Wenn er gefährlich ist, warum sind Sie riskieren Ihr Leben zu retten? | Open Subtitles | خطراَ جداَ لم تخاطر بحياتك لإنقاذه ؟ |
| Es ist nicht ihr Problem, aber Sie riskieren Ihr Leben. | Open Subtitles | هذه ليست مشكلتك أنت تخاطر بحياتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 