"sie sagten doch" - Translation from German to Arabic

• أنك قلت
• قلت إنك

Sie sagten doch vor 2 Monaten, wir wären in 10 Tagen dort.
أعني، أنك قلت قبل شهرين بأننا سنكون هناك خلال عشر أيام

- Sie sagten doch, keine Waffen mehr.
كنت أظن أنك قلت أنك انتهيت من صناعة الأسلحة

- Sie sagten doch, wir würden abgeholt.
ظننت أنك قلت أن هناك من سيقابلنا.

Sie sagten doch, dass Sie Ihr Handy im Büro gelassen hätten.
قلت إنك تركت هاتفك الخلوي في مكتبك

Sie sagten doch, keiner weiß über dieses Versteck Bescheid.
كنت أعتقد أنك قلت أن لا أحد يعرف المكان

Sie sagten doch, wann immer ich sprechen wolle...
ظنتت أنك قلت أنه في وقت أريد التحدث..

Sie sagten doch, Sie kennen ihn nicht.
ظننت أنك قلت أنك لا تعرفه

Sie sagten doch er redet mit Jack Bauer.
(أعتقد أنك قلت لي أنه تحدث مع (جاك باور

Sie sagten doch, dass Sie bei dem Verein zufrieden wären. Ich habe gelogen.
قلت إنك كنت سعيدة هناك - كذبت -

Sie sagten doch, Sie lassen sie in Ruhe!
لقد قلت إنك ستتركهم وشأنهم !